Примери за използване на Olayla на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bu olayla ilgili eski bir Kızılderili deyişi vardır.
Cukanoviç olayla ilgili bir yorumda bulunmadı.
Işe yaramaz'' diyene kadar beni işten atarlar. Olayla ilginiz olmadığını Dr. Chumleyye söylerim.
Ще кажа на д-р Чамли, че нямате нищо общо с това.Hangi olayla?
Christine olayla ilgili bir şeyler bilen bir kaynağı korumaya çalışıyor olmasın?
А ако Кристин прикрива източник, който знае нещо за случая?Özür dilerim, bu olayla beni mi görevlendiriyorsunuz?
Извинявай, но упълномощаваш ли ме да разследвам този случай?Abbot Alcuinin bu korkunç olayla ilgili yazdığı mektup.
Olayla bir bağlantısı yok.
Той няма връзка с инцидента.Bu olayla ilgili içimde kötü bir his var.
Имам лошо предчувствие за случая.Bununla birlikte olayla ilgili tutuklu sayısı yediye ulaştı.
Така общият брой на арестуваните във връзка с този случай достигна седем души.yer ve olayla tamamen rastlantýsaldýr.
места и събития са напълно случайни.Polis, olayla ilgili 2 kişiyi gözaltına aldı.
Властите са арестували двама души във връзка с инцидента.Bir olayla ilgili sorum olacak, aslında bir kaç olayla ilgili.
Имам въпроси за един случай. Всъщност, за няколко случая.Bu olayla beraber tanıdık gelmeye başladın.
Изглежда запознати с този случай.Olayla ilgili olarak yaklaşık bir düzine kişi tutuklandı.
Около десетина заподозрени бяха арестувани във връзка с инцидента.Gelip sizi alıp olayla ilgileneceklerini söylediler.
Каза че ще дойдат да ви вземат и поемат случая.Olayla ilgili 1 öğrenci gözaltına alındı.
Един ученик е задържан във връзка с инцидента.Oğlu Sigurd Jacobsen, limandaki olayla alakalı olarak tutuklanmış.
Hейният син, Зигурт Джейкобсен, е бил арестуван във връзка с инцидента на пристанището.Bu yüzden onu, şehir merkezindeki olayla ilişkilendiren sağlam bir kanıt bul.
Покажете ми солидни доказателства, че има връзка с инцидента в центъра.Dedektif Trudeau, bunun 20 yıl önceki olayla ilgisi var mı?
Инспектор Трюдо, това има ли връзка с инцидента от преди 20 години?
