PATRONUN - превод на Български

• шеф
• шефката
• шефът ти
• началник
• бос
• командва
• работодателят
• шефът
• шефа
• шефка
• шефовете
• босът

Примери за използване на Patronun на Турски и техните преводи на Български

O senin amcan, patronun değil.
Той ти е чичо ти, а не началник.

Baba, patronun aradı. Dedi ki, kovulmuşsun.
Тате, шефът ти се обади, каза че си уволнен.

Patronun gerçekten çok tatlı.
Шефът ти е същински сладур.

Patronun neden seni öyle bir yere götürüyor?
Защо шефката ти ще те заведе на място като това?

Burada patronun kim olduğunu anladın mı?
Разбра ли кой командва тук?

Knoxa, patronun kim olduğunu hatırlatmak için polislere onu ofisine getirmelerini söyler.
Накарва полицаите да доведат Нокс в офиса му За да му напомни кой е шефа.

Kulağa patronun bilmek isteyeceği bir şey gibi geliyor.
Звучими като нещо което шефът ви, неби искал да знае.

Patronun benim bir arkadaşım.
Шефът ти ми е приятел.

Sence patronun neden terapiye ihtiyacın olduğunu düşünüyor?
Защо мислиш, че шефката ти смята, че имаш нужда от терапия?

Patronun kim olduğunu göster.
Покажи й кой командва.

Seksi patronun burada.
Сексапилната ти шефка е тук.

Senin patronun Caesar yüzünden, üç memur öldürüldü.
Заради шефа ти Цезар, трима от офицерите ми са мъртви.

Patronun ben olduğumun ve buraya gemin için geldiğimiz.
Че аз съм шефът. И че сме дошли за кораба ти.

Patronun pek mücadele etmemiş.
Шефът ти не се е съпротивлявал много.

Dün patronun saldırıya uğradı. Bugün sen uğradın.
Вчера шефката ти е била нападната.

Böyle bir kıza, patronun kim olduğunu göstermek gerekir.
На такова момиче трябва да й покажеш кой командва.

Senin de patronun mutlu olsun, benim de.
Шефовете ни ще са щастливи.

O senin patronun, benim değil.
Тя е твоя шефка, не моя.

Erkek arkadasin olarak hayir diyorum. Patronun olarak tabii ki evet.
Като приятеля ти казвам"Не", но като шефа ти-"Да".

Bunun bir anlamı yoktur, değil mi? Patronun beni geri aramaması?
Това не означава нищо, че шефът не ми се обажда, нали?