REDDETTIN - превод на Български

• отказа
• отхвърли
• отказваш
• отказваше

Примери за използване на Reddettin на Турски и техните преводи на Български

Tabancanı yere bırakmayı reddettin.
Отказа да хвърлиш пистолета си на пода.

Hayır, yardım etmeyi reddettin.
Не, отказа да помогнеш.

Neden reddettin?
Защо отказахте?

Suratına getirdi ama reddettin.
Молела те е, но си отказал.

Onlar seni ziyarete geldiğinde daima görüşmeyi reddettin.
Винаги си отказвал да се срещаш с роднините си.

Ama sen reddettin.
Но, вие отказахте.

Oliver ile ilgili yazıyı bunun için mi reddettin?
Отказала си статията за Оливър заради това?

Sordu, ama sen reddettin.
Попитал те е и си отказал.

Reddettin ve bunun yerine Müdüre sadık kaldın.
Вие отказа и вместо остава верен на директора.

Hayır, reddettin.
Не, отказа му.

Pislik örnekleri toplamayı reddettin.
Ти отказваше да събираш мръсни проби.

Şimdi bir de anneni reddettin.
А сега отхвърляш майка си.

Baba neden beni reddettin?
Татко, защо се отрече от мен?

Yıllarca Jamalı olduğu kişi yüzünden reddettin.
Години ти отхвърляше Джамал, защото е такъв.

O halde neden reddettin?
Тогава защо му отказа?

O konuşmamızda, babandan nefret ettiğini söylemeyi reddettin.
При предишния ни разговор, ти отказа да признаеш, че мразиш баща си.

Onu kurtarabilecek tedaviyle ilgili talebimi reddettin.
Ти отказа иска за застраховака, който щеше да плати лечението му.

Joey, ilişkiyi reddettin.
Джоуи, отричаш изневярата.

Pied Piperı tutmak için 10 milyon doları reddettin.
Ти отказа десет милиона долара за да запазиш Пайд Пайпър.

Neden onu reddettin?
А ти защо го отсвири?