TEK SEÇENEK - превод на Български

• единствената възможност
• единственият вариант
• единственият избор
• единствената опция
• единственият шанс
• единствения вариант
• единственият начин
• единственото решение
• само един избор

Примери за използване на Tek seçenek на Турски и техните преводи на Български

Bu yüzden tek seçenek bunları eklemektir.
Единственото решение е тази добавка.

Ama tabii ki tek seçenek bu değil.
Но, разбира се, че не е единственият вариант.

Ancak bu, potansiyel alıcılara sunulan tek seçenek değildir.
За щастие това не е единствената опция за чуждестранните купувачи.

En azından tek seçenek kaldı. Buradan sağ çıkabiliriz.
Поне остана само един избор.

Ancak tek seçenek bu değil.
Но това не е единственият избор.

Şiddet tek seçenek değildir.
Насилието не е единствената възможност.

Onu öldürmek senin de, benim de ve oğlum için de tek seçenek.
Единственият вариант за двама ни и за сина ми е да го убием.

olsa anlaşma yapmak tek seçenek olabiliyor.
болезнена, е единствената опция.

Tek seçenek ıslak bir giysi olabilir.
Единствения вариант е някоя мокра кърпа.

Zor olan seçenek tek seçenek değildir.
Трудната възможност не е единствената възможност.

Günü kurtarmak için tek seçenek.
Единственият избор, за да спаси деня.

Şu anda masadaki tek seçenek bu.
Това е единственият вариант сега.

Sol yakada bekleyen iki aslan olduğu için tek seçenek iki antilopun geçmesi.
След като имаме два лъва на левия бряг, единствената опция е две антилопи да пресекат.

Tek seçenek bu olamaz.
Това не може да е единствения вариант.

Pek çok kimse için banka kredisi tek seçenek.
За мнозина банковите кредити са единствената възможност.

Yani senin için tek seçenek.
Така че единственият вариант за мен е.

Amerika için tek seçenek.
Единственият избор за Америка.

Üçlü nöbet tek seçenek.
Работата на три смени е единствения вариант.

Belki de bu tek seçenek değildir.
Може би това не е единствената възможност.

kesinlikle tek seçenek.
че е единственият вариант.