Примери за използване на Yani hiç на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yani hiç kolay olmadı.
Така че изобщо не беше лесно.Yani hiç hoşuna gitmediğini söylüyor.
Означава, че не му харесва.Значи никога не е била при нас?Yani hiç belli olmaz.
Е, никога не знаеш.Yani hiç meteor inmedi mi?
Yani hiç ilaç şansım yok mu?
Значи изобщо няма такива наркотици?Yani hiç olamadın mı?
Значи никога не си го изпитвала?Yani hiç hak etmiyor da demiyorum ama sikeyim böyle işi.
Искам да кажа, не че не заслужава, но мамка му.Yani hiç balık tutamadık diyorum.
Имам предвид, че не сме хванали никаква риба.Ne yani hiç çıkmadınız mı? Şaka mı yapıyorsun?
Значи никога не сте излизали?Yani hiç mutfak ocağını kullanmıyor?
Значи, никога не използва кухненската печка?Yani hiç akrep gördün mü?
Имам предвид, някога виждала ли си скорпион?Yani hiç kapatmadın mı?
Значи изобщо не излизате?Yani hiç bir duygu yomuydu işin içinde.
Значи няма замесени чувства.Yani hiç terk edilmedin?
Значи никога не са те зарязвали?Yani hiç dokunmadın mı?
Имаш предвид, че не сте се докосвали?Yani hiç bakmadın mı?
И никога не си го виждал?Yani hiç kimsen yok mu?
Никoгo ли си нямаш?Yani hiç uğramadı mı?
Значи изобщо не е идвала?Yani hiç ipucumuz yok.
Значи нямаме никакви следи.
