A CO-WORKER - превод на Српском

• kolega
• сарадник
• koleginica
• kolegom
• kolegu
• saradnika
• сарадником
• saradnik
• suradnikom
• partner

Примери коришћења A co-worker на Енглеском и њихови преводи на Српски

Read: How to be good friends with a co-worker.
Прочитајте: Како бити добри пријатељи са сарадником.

He was more than a co-worker; he was a friend.
Sa plejmejkerom je bio više od saradnika, bio je dobar prijatelj.

I'm talking about socializing with a co-worker.
Govorim ti o druženju sa kolegom.

Explain a time you didn't get along with a co-worker.
Opisuju je vremena niste dobili zajedno sa od kolega.

He's not. He's a co-worker and a very close friend.
On mi je saradnik i vrlo blizak prijatelj.

Did you argue with a co-worker?
Posvađali ste se sa kolegom?

More of a friend… a co-worker.
Više je prijatelj, saradnik.

Lucifer's a co-worker.
Lucifera je saradnik.

I heard about this diet from a co-worker.
Od drugarice sam čula za UN dijetu.

If a co-worker or neighbour invites you out for a drink or a meal.
Kada vas drugarice ili dečko pozovu iznenada na neko piće ili druženje.

The relationship could have been with a co-worker.
Veza je mogla da bude sa kolegom na poslu.

Could have picked up a parasite from a co-worker.
Mogla je da dobije nekog parazita od kolege s posla.

Dan got a lucky cat figurine from a co-worker for his birthday.
Dan je za rođendan dobio figuricu mačke za sreću od kolege s posla.

Unless he's more than a co-worker?
Osim ako nije više od kolege s posla?

A guy named Wes Cooper killed himself after killing a co-worker.
Момак по имену Вес Купер Убио након убиства сарадника.

A few days later, a co-worker was standing in my office doorway
Nekoliko dana kasnije, moj kolega je stajao na vratima kancelarije

you're terrified that a co-worker or even your boss may answer the next time a debt collector rings.
ви сте уплашени да сарадник или чак ваш шеф може одговорити када следећи пут долази колекционар дуга.

He's a co-worker who's gay…
To je kolega koji gej… I loži se na mene,

Do you realize that you are becoming a co-worker with God, contributing to the appearance of a man in the world?
Схваташ ли ти да постајеш сарадник Бога, учествујеш у појављивању новог човека на овоме свету?

A few days later a co-worker was standing in my office doorway
Nekoliko dana kasnije, moj kolega je stajao na vratima kancelarije