A PRESS RELEASE - превод на Српском

• saopštenje
• saopštenju
• saopštenju za medije
• саопштењу за штампу
• press release
• саопћењу за медије
• саопћењу за штампу
• саопштењу
• саопштењу за медије
• saopštenje za štampu
• саопштење
• saopštenje za medije
• saopštenju za štampu
• саопштење за штампу

Примери коришћења A press release на Енглеском и њихови преводи на Српски

We're issuing a press release in an hour.
Za jedan sat izdajemo saopštenje za novinare.

According to a press release from Microsoft Bulgaria,
Prema saopštenju Majkrosofta Bugarske,

In a press release, Voranuch Dejakaisaya,
U saopštenju za medije, Voranuh Dejakaisaja,

In a press release, EU Commissioner for Enlargement
U saopštenju evropskog komesara za proširenje

According to a press release,"the people most psychologically dependent on digital technology are most likely to have maladaptive responses when it goes wrong.".
Према саопштењу за штампу," људи који су психолошки највише зависни од дигиталне технологије највјероватније ће имати неприлагођене одговоре када крене по злу".

EULEX explained in a press release the protocol is an important step in strengthening the rule of law in Kosovo.
EULEKS je objasnio u saopštenju za medije da je protokol važan korak u jačanju vladavine zakona na Kosovu.

In a press release, the Austrian police revealed security for the confab will be in operation from June 9th-14th.
U saopštenju, Austrijska policija je otkrila da će bezbednost za confab biti u funkciji od 9.- 14 juna.

In a press release, the EC suggested the funding violated EU rules regarding competition and state aid.
EK je u saopštenju za medije ukazala da su tim finansiranjem prekršena pravila EU vezana za konkurentnost i državnu pomoć.

According to a press release, after completing the module,
Према саопштењу за штампу, након завршетка модула,

Why haven't we put out a press release, tied this murder-suicide up with a bow?
Zašto ne bi smo ugasiti press release, vezao ovog ubojstva-samoubojstva do s lukom?

in our region," Netanyahu said, according to a press release.
rekao je Netanijahu, navodi se u saopštenju.

In a press release, Daskalaki assured that all involved were"working hard throughout Greece".
U saopštenju za medije, Daskalaki je rekla da svi učesnici priprema" naporno rade širom Grčke".

According to a press release from Olive Garden,
Према саопштењу за штампу из Оливе Гардена,

But, said lead researcher Frank Scheer, PhD in a press release, the results lend credence to the diet wisdom to eat breakfast like a king,
Али, рекао је истраживач у истраживању Франк Сцхер, у саопћењу за медије, резултати потврђују мудрост исхране да једу доручак као краљ,

the company explains in a press release.
navodi se u saopštenju kompanije.

In a press release, Pairwise says it is using the controversial CRISPR gene-editing technology to create genetically edited produce.
У саопштењу за штампу Первајс каже да користи контроверзну КРИСПЕР технологију за едитовање гена за стварање генетички едитованих производа.

According to a press release, 92 shareholders in the bank have agreed to sell their shares in a joint package.
Prema saopštenju za medije, 92 deoničara banke dogovorilo se da proda svoje deonice kao zajednički paket.

The arrangements on police co-operation with Belgrade are of a technical nature," the mission said in a press release.
Aranžmani o policijskoj saradnji sa Beogradom su tehničke prirode", navodi se u saopštenju misije.

Expectations of making extraordinary returns is what entices investors to fund the self-claimed disruptors," co-author Murat Tarakci said in a press release.
Очекивања од изванредних повраћаја су оно што инвеститоре потиче на финансирање самоодређених поремећаја", рекао је коаутор Мурат Таракци у саопћењу за медије.

even when there's no need to do that," she said in a press release.
када нема потребе за тим", рекла је она у саопћењу за штампу.