Примери коришћења A remake на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The film"The Departed" is a remake of the Hong Kong crime thriller"Double Castling",
Ultranium 2 is a remake of the classic Arkanoid,
Vanilla Sky is a remake of Alejandro Amenabar's 1997 Spanish film Abre Los Ojos(Open your Eyes).
Most fans expected Welcome to the Jungle to be a remake, and they were not happy about it,
Већина навијача очекује Добродошли у Јунгле да буду ремаке и нису били задовољни због тога,It is still not entirely clear to me whether it is a remake of"How The Grinch stole Christmas" from 2000
Још увек ми није сасвим јасно да ли је то римејк" Како је Гринх украо Божић" од 2000.According to Skydance's David Ellison,“Terminator: Genisys is not a remake, it's not a reboot,
Prema Dejvidu Elisonu„' Terminator Genesis' nije rimejk, nije ponovno pokretanje franšize,This psychological thriller is a remake of an Austrian film of the same name,
Овај психолошки трилер је ремаке аустријског филма истог именаIt is a remake of an old pc game I can't even remember the name of.
То је римејк старе ПЦ игре не могу ни да се сетим имена.He told his collaborators to do a remake of his previous single,"Cry Me a River".
Rekao je svojim saradnicima da naprave rimejk njegovog prethodnog singla,„ Cry Me a River“.A remake of the same film in 1978,
Ремаке истог филма 1978.The film is a remake of three episodes of the original series
Филм је римејк три класичне епизоде оригиналне серијеthis is classed as a remake.
ovo je klasifikovano kao rimejk.This is a remake of Suzanne Bir's film"After the Wedding," nominated for an Oscar 2007 as the best foreign language film of the year.
Ово је ремаке филма Сузанне Бир" После венчања", номинованог за Осцара 2007, за најбољи филм на страном језику године.Light Snake is a remake of the classic snake game,
Светло змија: светло змија је римејк класичне змија игре,In 2005, a remake of the film was made, and in 2017, the story of the sinister house received a new interpretation.
Године 2005. направљен је ремаке филма, а 2017. прича о злокобној кући добила је нову интерпретацију.The movie is a remake of three classic episodes of the original series
Филм је римејк три класичне епизоде оригиналне серијеwhich is a remake of the Michael Caine original.
који је римејк оригинал Мајкла Цаинеа.Kim Jong-Il had two South Korean directors kidnapped to kick-start North Korea's film industry by forcing them to make a remake of Godzilla.
Ким Јонг-Ил је киднаповао два режисера Јужне Кореје да покрену филмску индустрију у Сјеверној Кореји присиљавајући их да направи ремаке Годзиле.I like Depp[Johnny Depp], but when I heard they were doing a remake, I heard,"Mistake".
Ја волим[ Џонија] Депа, али када сам чуо да раде римејк, чуо сам-' Грешка'.including a remake of“I Want to Hold Your Hand” on the concert tour.
укључујући и ремаке" Желим да држим руку" на концертној турнеји.
