A SUBPOENA - превод на Српском

• sudski poziv
• sudski nalog
• poziv na sud
• судски позив
• sudskog naloga
• tsitaþie
• судским позивом
• subpoenu

Примери коришћења A subpoena на Енглеском и њихови преводи на Српски

You need a subpoena for any other financial history.
Treba vam sudski nalog za bilo koje druge dokumente.

And this is a restraining order official service of papers and a subpoena.
Ovo je zabrana prilaska službeni papiri i sudski poziv.

Can the president afford to ignore a subpoena?
Može li predsednik da dozvoli da ignoriše sudski poziv?

You don't have to get a subpoena.
Ne morate da uzimate sudski nalog.

And I don't have a subpoena.
I nemam sudski nalog.

This is a subpoena.
Ovo je sudski poziv.

They said we needed to get a subpoena first.
Rekli su nam da prvo trebamo dobiti sudski nalog.

So unless you have a subpoena.
Dakle, ukoliko imate sudski poziv.

I'm sure they got a subpoena first.
Siguran sam da su prvo nabavili sudski nalog.

Better yet, a subpoena.
Još bolje, sudski poziv.

And for that, you need a subpoena.
A za tako nešto, treba ti sudski nalog.

They have a subpoena.
Dali su sudski nalog.

You son of a bitch! A subpoena?
Ti kurvin sine sudski nalog?

Anything you need from me, get a subpoena.
Ako vam treba nešto od mene nabavite sudski nalog.

There is, but we need a subpoena to get it.
Postoji, ali nam treba sudski nalog da je nabavimo.

Without Sumner's permission, we need a subpoena.
без Самнерове дозволе треба нам судски налог.

We have a subpoena for jack bauer.
Imamo nalog za Jack Bauera.

We have a subpoena for jack bauer.
Imamo poziv za Jacka Bauera.

We still have a subpoena for Ellen's files.
Još imamo nalog za Elenine dosijee.

I have a subpoena here for Silas Gouldsberry's phone,
Ovde imam nalog za telefon Silasa Gouldsberryja,