Примери коришћења Subpoena на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Do you deny the committee the materials requested in your subpoena?
I need the names and addresses without a subpoena.
Subpoena or restraining order?
You need a subpoena for any other financial history.
Did they show a warrant or a subpoena?
He said,"You should just stop worrying about another subpoena.".
Rekao je" Da se prestaneš brinuti o drugom pozivu.".Roger, call the state's attorney about a subpoena.
Rodžer, zovi državnog tužioca u vezi sudskog naloga.It's not a subpoena, Harvey.
To nije sudski poziv, Harvi.We've received your subpoena.
Dobili smo vaš sudski nalog.I've filed a motion to quash the subpoena.
Podnio sam zahtjev da poništim poziv.The commission. Your subpoena.
O komisiji, tvom pozivu.Withdraw your request for a warrant, a subpoena, or anything.
Povuci upit za nalog, sudski poziv, ili tako nešto.Well, so is this-- uh, the subpoena.
Pa, i ovo je: sudski nalog.I never received a subpoena.
Nikada nisam primio poziv.There's a subpoena out for you.
Tu je sudski poziv za vas.You don't have to get a subpoena.
Ne morate da uzimate sudski nalog.After I got the subpoena.
Nakon što sam dobila poziv.And this is a restraining order official service of papers and a subpoena.
Ovo je zabrana prilaska službeni papiri i sudski poziv.And I don't have a subpoena.
I nemam sudski nalog.Even he knows if they have a subpoena, they have something.
I on zna da nešto imaju ako si dobila poziv.
