A VETO - превод на Српском

• veto
• вето
• vetu
• veta

Примери коришћења A veto на Енглеском и њихови преводи на Српски

The European Parliament has a veto over any new agreement formalizing the relationship between the UK and EU.
Европски парламент, као и британски, има право вета на било који нови споразумом формализован однос између Британије и ЕУ.

Obama has promised a veto if the House and Senate vote against the nuclear deal next month.
Obama je obećao da će staviti veto ukoliko Predstavnički dom i Kongres glasaju protiv sporazuma u septembru.

Does the UK have a veto on it and would it be prepared to use it in this case?
Da li Britanija ima pravo veta na pristupanje novih članica i da li će biti spremna da ga upotrebi?

Obama has promised a veto if the House and Senate vote against the nuclear deal next month.
Predsednik Obama je obećao da će staviti veto ukoliko Predstavnički dom i Senat budu glasali protiv nuklearnog sporazuma narednog meseca.

The European Parliament, which has a veto on any Brexit deal as it needs to ratify the treaty,
Evropski parlament, koji ima pravo veta na sporazum o Bregzitu( s obzirom da je nužno

where Russia has a veto.
u kojem Rusija ima pravo veta.

in which Russia holds a veto.
u kojem Rusija ima pravo veta.

the UN security council, and as a permanent member, they have a veto.
stalna članica Saveta bezbednosti UN ima pravo veta.

The United States refused to join the United Nations in 1945 unless it was given a veto.
SAD su 1945. odbile da se pridruže Ujedinjenim nacijama ukoliko ne dobiju pravo veta.

I don't really see a veto at this point, and I think we will reach agreement," because all members have shown a"willingness to negotiate," an expert on the matter said on condition of anonymity.
Не видим да ће се неко позвати на вето и мислим да ћемо постићи договор, јер су сви чланови( Савета безбедности УН) показали жељу за преговарањем“, рекао је за АФП један експерт који је желео да остане анониман.

Prussia could appoint 17 of 58 delegates with only 14 votes needed for a veto.
Пруска је могла именовати 17 од 58 заступника, од чега је само 14 гласова било потребно за вето.

which Congress voted into law last September, despite a veto from former president Barack Obama
u septembru prošle godine, uprkost vetu bivšeg predsednika Baraka Obame

essentially giving the Parliament a veto but not propose the head of the executive.
суштински Парламенту даје вето, али не и право да предлаже, вођу извршне власти.

The case can then go to trial thanks to the Justice Against Sponsors of Terrorism Act which was voted into law by Congress last September, despite a veto from former President Barack Obama
Slučaj onda može da ode na sud zahvaljujući Zakonu o pravu protiv sponzora terorizma, koji je kontgres izglasao u septembru prošle godine, uprkost vetu bivšeg predsednika Baraka Obame

supported on Monday(April 23rd) a veto decision by the Bosnia
podržala je u ponedeljak( 23. aprila) veto predsednika Predsedništva Bosne

demonstrate that no country has a veto over NATO's decision to admit new members.”.
ниједна земља не поседује вето на одлуке НАТО да прими нове државе“.

Greece's Prime Minister Alexis Tsipras has said he is hoping to lift a veto on the Former Yugoslav Republic of Macedonia's membership of NATO
Grčki premijer Aleksis Cipras rekao je da se nada ukidanju veta na članstvo Makedonije u NATO i EU, rešavanjem dugogodišnjeg spora

two countries abstained so a veto was not needed to stop the vote.
dve zemlje su bile uzdržane, pa veto i nije bio potreban da bi se taj predlog blokirao.

even launch planetary wars without risking a veto from major powers.
čak pokrenu planetarne ratove bez rizikovanja veta od strane većih sila.

Babiš has a veto over the EU budget,
Бабиш има право вета на буџет ЕУ,