ALCHEMISTS - превод на Српском

• алхемичари
• alhemisti
• alhemičari
• алхемичара
• alhemičara
• alkemicare

Примери коришћења Alchemists на Енглеском и њихови преводи на Српски

But the alchemists spoke of this transmutation in the allegorical forms of the transformation of base metals into precious ones.
Međutim, alhemičari su o toj promeni go vorili u alegorijskom obliku, o pretvaranju sirovina u drago kamenje.

Six hundred years ago the greatest of the alchemists, Nicolas Flamel lived here, in this house in Paris.
Пре шест стотина година, један од највећих алхемичара, Николас Фламел живео је у тој кући у Паризу.

Alchemists constructed the symbol from a circle(representing matter) above a cross(representing spirit).
Алхемичари су конструисали симбол од круга( који представља дух) изнад једнакостраничног крста( који представља материју).

These are the alchemists of the Zodiac, the ones who are sent to work hard to make this world a better place.
Ovo su alhemičari Zodijaka, oni koji su poslati da naporno rade kako bi ovaj svet bio bolji.

The earliest appearances of alembics are to be found in the works of ancient Persian alchemists,[3] such as Jabir al-Tusi(Geber).
Најраније појаве алембика се проналазе у делима древних персијских алхемичара, као што је Јабир ал-Туси( Гебер).

Seven Rosicrucians: This mystic Christian fellowship was founded by a group of 8 doctors, alchemists and sages in the 1400s,
Rozenkrojceri( Rosicrucians): Ovu mističnu hrišćansku družinu je osnovala grupa od 8 lekara, alhemičara i mudraca još u 15. veku,

Alchemists constructed the symbol from a circle(representing spirit) above an equilateral cross(representing matter).
Алхемичари су конструисали симбол од круга( који представља дух) изнад једнакостраничног крста( који представља материју).

The crucial thing concerning the stone is that alchemists devoted their whole lives,
Ono što je ključno kod kamena mudrosti je da su alhemičari, ti koji su cijeli svoj vijek

Although notation like this was mostly standardized, style and symbol varied between alchemists, so this page lists the most common.
Напомена, симболи су варирали између различитих алхемичара, па је ова страница о најчешћим симболима.

This mystic Christian fellowship was founded by a group of 8 doctors, alchemists and sages in the 1400s,
Rozenkrojceri( Rosicrucians): Ovu mističnu hrišćansku družinu je osnovala grupa od 8 lekara, alhemičara i mudraca još u 15. veku,

Taoist Chinese alchemists were eagerly trying to find the elixir of immortality.
таоистички кинески алхемичари су покушавали да пронађу еликсир бесмртности.

Through the Middle Ages, alchemists and other writers do not seem to have discriminated the two salts accurately from each other.
Tokom srednjeg veka, alhemičari i drugi pisci nisu precizno razlikovali dve soli jednu od druge.

in the world of the Age of Chaos is such a class as alchemists.
у свету доба хаоса је такав класе као алхемичара.

sorcerers, alchemists and other practitioners of the black arts.
чаролије, алхемичари и други практичари црне уметности.

It was the legendary philosopher's stone that the alchemists believed could bring about this transformation.
Zbog legendarnog kamena mudrosti alhemičari su verovali da mogu dovesti do ove transformacije.

That Time Someone Actually Achieved the Alchemists' Dream of Turning a Different Material Into Gold.
То време Неко је уствари постигао сан Алхемичара да претворе другачији материјал у злато.

Reveals the cult's influence on other western mystical traditions and groups, such as the Alchemists, Rosicrucians and Freemasons.
Открива утицај култа на друге западне мистичне традиције и групе, као што су алхемичари, Розенкројцери и масони.

Improbably, this LGBT singing choir has demonstrated how women are investing in tradition to create change, like alchemists turning discord into harmony.
Neverovatno, ovaj L. G. B. T pevački hor je demonstrirao kako žene investiraju u tradiciju da bi napravile promene, kao što alhemičari pokušavaju da razdor pretvore u harmoniju.

its family of philosophers, alchemists, magicians and spiritual revolutionaries.
своју породицу филозофа, алхемичара, магова и духовних револуционара.

world is made of, and to alter it, were the alchemists.
koji su ga pokušali izmenti su bili alhemičari.