ALL THE DIFFERENCE - превод на Српском

• све разлике
• сву разлику
• svu razliku
• sve razlike
• promenilo sve

Примери коришћења All the difference на Енглеском и њихови преводи на Српски

how we speak them, make all the difference.
начин на који их говоримо, чине сву разлику.

One word makes all the difference.
Једно слово чини све разлике.

It might make all the difference in the world.
Može napraviti svu razliku u svetu.

Really a good narrator can make all the difference sometimes.
Добар коректор може понекад направити сву разлику.

present projects- it makes all the difference.
презентујте пројекте- то чини све разлике.

He can make all the difference in the world.
Može napraviti svu razliku u svetu.

Daily healthy habits can make all the difference.
Добре ноћне навике могу учинити сву разлику.

And it is the family's loving support that often makes all the difference.
И то је љубавна подршка породице која често прави све разлике.

If someone missed a word, it could make all the difference.
Kada je jedno„ Nedostaješ“ moglo da učini svu razliku.

The right software choice can make all the difference.
Избор правог материјала може направити сву разлику.

His friendly and efficient service made all the difference.
Могућност пријатељске и ефикасне службе могла је учинити све разлике.

And that made all the difference.
I to je napravilo svu razliku.

A good night sleep can make all the difference.
Добре ноћне навике могу учинити сву разлику.

Fresh air makes all the difference.
Прави нови ваздушни конус чини све разлике.

And that has made all the difference.
I to je napravilo svu razliku.

The extra night did make all the difference.
Ти додатни дан је направио сву разлику.

yet they make all the difference.
стварно стварају све разлике.

and that makes all the difference.
i to čini svu razliku.

A good closet can make all the difference sometimes.
Добар коректор може понекад направити сву разлику.

A simple‘are you okay' could make all the difference.
Kada je jedno„ Nedostaješ“ moglo da učini svu razliku.