Примери коришћења All those years на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's amazing that this song was recorded after all those years.
To je neverovatno da su svi znali reči te pesme posle toliko godina.All those years captive because I failed you.
Све те године заточена јер сам And in all those years did I ever treat you like a friend?
И у свих тих година није сам икада третирати као пријатељ?You did all that work, all those years, and Horton was recruited.
After all those years there's Diyarbakir.
What did we spend all those years on?
U šta smo mi potrošili tolike godine?How was the conversation after all those years?
Kako su izgledali ti telefonski razgovori posle toliko godina?All those years in prison.
Sve one godine u zatvoru.All those years.
Свих тих година.All those years, you never got jammed up?
Све те године, никад ниси зачепио уши?Yeah, I guess all those years of hurting myself finally paid off, huh?
Da, mislim da sve te godine povrijedjivanja su se napokon isplatile?After all those years.
Nakon svih tih godina.And she must've spent all those years wondering.
I mora da je provela tolike godine pitajući se.It feels so good to know the truth after all those years.
Imam pravo da znam istinu posle toliko godina!I mean, after all those years of work, and we could've changed the date.
All those years fooling around wasn't fair to her.
Sve one godine švrljanja nisu bile poštene prema njoj.Now, during all those years, didn't he ever give her any.
Сад, током свих тих година, зар јој никад није дао неку.All those years of being Sam's shadow paid off.
Dobro si naplatio sve te godine koje si proveo u Rofovoj senci.All those years of training right down the drain.
Све те године тренирања иду право у пропаст.All those years.
Svih tih godina.
