ALSO CONSIDERED - превод на Српском

• такође сматра
• такође разматрана
• такође сматрани
• такође узети у обзир

Примери коришћења Also considered на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is also considered that Bhoganathar created the idol of Lord Muruga,
Takođe se smatra da je Boganatar stvorio idola Gospoda Murugu,

AllThingsD said that Facebook had also considered Samsung to make the device,
Ovaj sajt piše da je Facebook razmatrao i Samsung kao opciju,

Following the session, the offer was also considered by the Supervisory Board of the Nikola Tesla Airport.
Posle sednice Vlade ponudu je razmatrao i Nadzorni odbor Aerodroma Nikola Tesla.

The inquest also considered the death of 86-year-old Iris Edwards,
Научни суд је такође разматрао смрт 86-годишњег Ириса Едвардса,

Lenin also considered the treaty unsatisfactory,
Лењин је такође сматрао да је уговор незадовољавајући,

However, the mathematical part of astrology is also considered to be a science because it requires an understanding of astronomy and mathematics.
Astrologija je umetnost, ali se takođe smatra naukom jer koristi matematiku i zahteva razumevanje astronomije.

The town's discovery is also considered unique because the Turks rarely built cities in the areas they occupied,
Otkriće se takođe smatra izuzetnim jer su Turci retko podizali gradove u oblastima koje su okupirali,

The meeting is also considered the last opportunity the group has to push for its case.
Takođe se smatra da je ovaj sastanak poslednja prilika grupe da pogura svoj slučaj.

The current regime, also considered ideologically and psychologically unstable,
Тренутни режим, који се такође сматра идеолошки и психолошки нестабилним,

this iconic bridge is the face of San Francisco and is also considered a‘Modern Day Wonder of the World'.
iskonski most je lice San Francisco i takođe se smatra da je' moderne dan pitam se sveta'.

is also considered to be a significant risk factor.
su kortikosteroidi takođe se smatra za značajan riziko-faktor.

Older than those Dubois found, they are also considered part of the species Homo erectus.
Сви од којих су старији од оних које је пронашао Дубоа, такође се сматрају делом врсте Homo erectus.

They had also considered hexuronic acid as being the vitamin,
Они су такође разматрали хексуронску киселину, али су одложили испитивање

as did Hitler, who also considered the capture of Tobruk to be essential
као и Хитлер, који је такође сматрао да је освајање Тобрука неопходно,

interestingly enough, this concept adopted the branching schema of a tree in what became known as the Porphyrian tree, also considered to be the oldest tree of knowledge.
ovaj koncept je usvojio šemu stabla koje se grana u okviru onog što je postalo poznato kao Porfirijevo stablo, što se takođe smatra najstarijim stablom znanja.

which was also considered).
који су се такође разматрали).

all older than those found by Dubois, are also considered part of the species Homo erectus.
сви од којих су старији од оних које је пронашао Дубоа, такође се сматрају делом врсте Homo erectus.

as well as several established 8-bit processors that were also considered.
National Semiconductor( као и неколико успостављених 8-битних процесора, који су се такође разматрали).

The GFE escorts They are also considered as girls who dominate several languages
ГФЕ пратња Они су такође сматрају девојке који говоре више језика,

were certain others amongst my Family who were also considered for this assignment to have actually been given the job.
je ovaj razgovor mogao da postane nešto ružno, izvesni drugi među mojom Familijom koji su takođe razmatrani za ovaj zadatak zamalo dobili posao.