CONSIDERED HIMSELF - превод на Српском

• je sebe smatrao
• је себе сматрао
• сматрао је себе

Примери коришћења Considered himself на Енглеском и њихови преводи на Српски

Vladimir, a Russian businessman who considered himself a man of the world,
Vladimir, ruski biznismen, koji je sebe smatrao svetskim čovekom,

Trotsky considered himself an orthodox Marxist
Троцки је себе сматрао ортодоксним марксистом

Trotsky considered himself an orthodox Marxist
Троцки је себе сматрао ортодоксним марксистом

a Luxembourg passport but lived in France and considered himself French.
Фабе је живио у Француској и сматрао је себе Французем.

The artist considered himself the cause of his death, was convinced that
Уметник је себе сматрао узроком смрти, био је сигуран

Fra Ivan Franjo Jukić considered himself Bosniak and advocated the preservation of a unified Bosniak nation across all three denominations in Bosnia and Herzegovina.
фра Иван Фрањо Јукић је себе сматрао Бошњаком и заговарао је очување уједињене бошњачке нације( народа) кроз све три религије у Босни и Херцеговини.

Oppenheimer considered himself a liberal socialist[4]
Опенхајмер је сматрао себе за либералног социалисту[ 4]

in 1962, considered himself a natural merchant.
Arkanzas, 1962. smatrao je sebe rođenim prodavcem.

Primitive man considered himself a part of the world,
Примитивни човек сматра себе делом света,

Jourdain considered himself a forward thinker who fought against the narrow-minded traditions of France's powerful art establishment.
Јоурдаин се сматрао будућим мислеком који се бори против уске традиције снажног уметничког естаблишмента Француске.

Mr. Frampton considered himself to have been influenced both by primitive Italian painting
Господин Фрамптон сматрао се да је био под утицајем примитивног италијанског сликарства

A player who has considered himself an expert at many different aspects at the game has constructed this Guide for those very purposes.
Играч који је себе сматрао стручњак на многим различитим аспектима у игри је изграђен овај водич за тих истих сврхе.

Though he considered himself a nominal Christian he said he lacked the faith to believe in eternal life.
Iako sebe smatra hrišćaninom, kaže da nije imao dovoljno vere da poveruje u zagrobni život.

Roman emperor Caligula considered himself to be a living god.
римски император Цалигула сматрао се да је живи бог.

Though Cayce considered himself a devout Christian
Иако је Кејси себе сматрао за побожног хришћанина

Andersen's father, also Hans, considered himself related to nobility(his paternal grandmother had told his father that their family had belonged to a higher social class,
Андерсенов отац, као и Ханс, сматрао је себе рођаком племства( његова бака по очевој страни је рекла његовом оцу да је њихова фамилија припадала вишој друштвеној класи,

Though Cayce considered himself a devout Christian
Иако је Кејси себе сматрао за побожног хришћанина

His father, also named Hans, considered himself related to nobility(his paternal grandmother had told his father that their family had belonged to a higher social class,[6]
Андерсенов отац, као и Ханс, сматрао је себе рођаком племства( његова бака по очевој страни је рекла његовом оцу да је њихова фамилија припадала вишој друштвеној класи,[ 6]

Vardar Macedonia two brothers, one who considered himself a Serb, and the other considered himself a Bulgarian.
гдје су постајала браћа, један који се сматрао Србином, а други који је сматрао себе као Бугарином.

Redl's lover Stefan Horinka considered himself guilty of his death- according to him,
Редлов љубавник Стефан Хоринка сматрао се кривим за његову смрт- према његовим ријечима,