ALTERNATION - превод на Српском

• смењивање
• измене
• измјена
• алтернација
• наизменичне
• smenjivanje
• измена
• измјени
• измену
• алтернацији

Примери коришћења Alternation на Енглеском и њихови преводи на Српски

This disease is characterized by the alternation of remission(temporary improvement)
Ова болест се карактерише смењивање ремисије( привремено побољшање)

Such alternation of drug intake courses
Таква измјена курсева узимања дроге

sequence of elements, alternation, repetition, mixed content,
секвенција студијски елемената, алтернација, понављање, мешовит садржај,

Activities under this program include the alternation of slow jogging to walking,
Активности у оквиру овог програма укључују смењивање спорог трчања на ходање,

separated by mental health states or their alternation, are characteristic of cyclothymia.
раздвојене стањима менталног здравља или њихове измене, карактеристичне за циклотимије.

which is characterized by the alternation of long and short breaths, energetic exhalation.
који се карактерише смењивање дугих и кратких удисаја, енергетске издисају.

Did the zipper list and the alternation between female and male candidates bring peace
Da li su„ rajsferšlus“ lista i smenjivanje ženskih i muških kandidata doneli mir

The essence of the diet is that the amount of carbon held alternation of food, depending on the particular day.
Суштина исхрани је да је количина угљеника одржана смењивање хране, зависности од одређеног дана.

The traditional political landscape of the Fifth Republic- the alternation of center-left Socialists
Tradicionalni politički milje Pete republike- smenjivanje socijalista levog centra

However, in its absence, alternation of straw with chicken droppings
Међутим, у његовом одсуству, дозвољена је измена сламе са кокошјим изметом

Year 2012, makes periodic alternation of favorable period for the major business engagement
Vaš ovogodišnji horoskop ukazuje da će Vam ova godina doneti periodično smenjivanje povoljnog perioda za većim poslovnim angažovanjem

expedient use of time, alternation of physical activities with intellectual ones,
сврсисходном кориштењу времена, измјени физичких активности с интелектуалним,

It is built in the alternation of stone and brick and the facade is decorated with shallow sculpted ornaments and blind arcades.
Грађена је каменом у алтернацији са опеком, а фасаде су украшене плитким лезенама и слепим аркадама.

this alchemy is about the intertwining, the alternation between the feminine and masculine perspectives.
ova alhemija podrazumeva prožimanje, smenjivanje ženskih i muških perspektiva.

Experts believe that the solution to the problem- in the change of activity, the alternation of mental and physical stress.
Стручњаци сматрају да је рјешење проблема- у промјени активности, измјени менталног и физичког стреса.

The shallow sea creations of the northern circumference of Tethys Ocean in alternation with the truly continental deposits of the European continent.
Плитководне морске творевине северног обода Тетиса у алтернацији са правим копненим наслагама Европског континента.

The basis of the therapeutic strategy in the correction of perseverative anomalies is always a systematic psychological approach based on the alternation of stages.
Основа терапијске стратегије у корекцији персевативних аномалија је увек систематски психолошки приступ који се заснива на измјени фаза.

The illogicality(inconsistency) of reasoning is manifested in the alternation of correct and incorrect methods of performing the exercises.
Нелогичност( недосљедност) расуђивања очитује се у измјени исправних и погрешних метода извођења вјежби.

This alternation cannot be reproduced by a simple word-concatenation system,
Ova alternacija ne može biti reprodukovana jednostavnim sistemom povezivanja reči,

though there may be restrictions on some other complexity measures(like alternation).
постоје одређене рестрикције везане за друге мере сложености( као на пример алтернације).