Примери коришћења Another land на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
that people from another land have come to us.
and thrust them into another land, as it is today.".
has deported them to another land, as is clear today.
But, scholar, suppose I sent you to Kinsai as a traveler of rank… a student from another land, and you told what you've seen of our strength.
Ali, Učeni, recimo da te pošaljem u Kinsai kao cenjenog čoveka… kao đaka iz druge zemlje, da joj kažeš koliku si snagu ovde video.and cast them into another land, as it is this day.'.
бацио их је у другу земљу, где су и данас.‘+.Must be strange for you, even after all these years-- a man from another land, despised by most, feared by all--.
Мора да ти је чудно, чак после свих ових година… Човек из друге земље, већина га мрзи, али га се сви плаше.in great wrath the LORD uprooted them from their land and thrust them into another land, as it is now.
jarosti i velikoj ljutnji, i bacio ih je u drugu zemlju, gde su i danas.He's been going on about how he thinks we're all characters from them-- from another land, and we've forgotten who we really are.
Neprestano priča o tome kako misli da smo svi likovi iz tih bajki, iz druge zemlje i da smo zaboravili ko smo.and thrust them into another land, as it is today.”.
бацио их је у другу земљу, где су и данас.‘+.and cast them into another land, as is now the case.
bacio ih je u drugu zemlju, gde su i danas.in great indignation and cast them into another land, as it is this day.
бацио их је у другу земљу, где су и данас.‘+.it is reminiscent of a voyage to another land- especially with the liquor,
то подсећа на путовање у другу земљу- посебно са алкохолом,great indignation and threw them into another land as at this day.'.
бацио их је у другу земљу, где су и данас.‘+.in great indignation and cast them into another land, as it is this day.
љутини великој, и избаци их у другу земљу, као што се види данас.They opened up to us about growing up in another land and how they define the American dream.
either in the territories of my Empire or in another land, let him give evidence touching it,
у People from another land.
To another land, another place.
U neku drugu zemlju, Warrior from another land.
You're from another land.
