ARE IN CONTROL - превод на Српском

• су под контролом
• сте под контролом
• su pod kontrolom

Примери коришћења Are in control на Енглеском и њихови преводи на Српски

You are in control of your life after death experience.
Ви сте у контроли вашег живота у искуству после смрти.

You are in control of where and when you want to learn.
Ви сте у контроли где и када желите да научите.

You are in control over how and when you learn.
Ви сте у контроли где и када желите да научите.

The Americans are in control?
Американци су у контроли?

You're in control of nothing!
Vi ste u kontroli ništa!

So you're in control of the account.
Па ви сте у контроли пословног контакта.

You are in control the whole time.
Vi ste u kontroli sve vreme.

After all, it is your life and you are in control of it!
После свега ово је твој живот и ти си тај који је у контроли.

This is your life and you're in control.
После свега ово је твој живот и ти си тај који је у контроли.

Put simply, you're in control of your own destiny
Jednostavno rečeno, vi ste u kontroli svoje sudbine i znate

They should have all the support in their struggle to save souls in this sinking ship,- which has a lot of people who are in control of the ship,- that seems lost navigation.
Они треба да имају сву подршку у њиховој борби да спасе душе у овом брод који тоне,- који има много људи који су у контроли брода,- која изгледа изгубљено навигацију.

The ocean is in control.
Океан је под контролом.

The state is in control.
Држана је под контролом.

The money is in control.
Finansije su pod kontrolom.

Learn who is in control.
Разумевање Ко је у контроли.

Everyone is in control.
Svi su pod kontrolom.

Government is in control.
Држана је под контролом.

Know who is in control.
Разумевање Ко је у контроли.

Everybody is in control.
Svi su pod kontrolom.

The divorcing couple is in control and not at the mercy of a divorce court judge.
Разведени пар је под контролом, а не на милости судије за разводе.