AS I TELL YOU - превод на Српском

• kako ti kažem
• kako sam ti rekao
• onako kako sam ti rekla
• како ти кажем
• кад ти кажем

Примери коришћења As i tell you на Енглеском и њихови преводи на Српски

Do as I tell you.
Uradi kao što sam rekao.

Shut up and do as I tell you!
Svi ućutite i uradite kako vam kažem!

But you must do as I tell you.
Ali, morate raditi šta vam kažem.

You do as I tell you.
Ради шта ти кажем.

If you please, do as I tell you.
Molim vas, radite kako vam kažem.

You will now do exactly as I tell you.
Сада ћеш урадити оно што ти кажем.

I need you to shut your lipstick and do as I tell you.
Zatvori ustašca i radi šta ti kažem.

How many times have I told you you should do as I tell you?
Koliko puta moram da ponavljam da moraš da radiš onako kako ti kažem?

He will bring her along if you do exactly as I tell you.
Odvešćete ga kući i uradićete tačno ono što vam kažem.

Stay up there and do as I tell you.
Ostani gore i radi šta ti kažem.

Get up and do as I tell you!
Ustaj i uradi šta ti kažem!

Do as I tell you. Calm down.
Radi šta ti kažem.

Just do as I tell you.
Samo uradi šta ti kažem.

just do as I tell you for once.
gledaš na to, uradi kako ti kažem bar jednom.

Do as I tell you, you coward!' and at last she spread out her hand again,
Ради како ти кажем, ти кукавице!" И на крају она распрострањена опет руку,

As I told you, a five-story building;
Kao što sam vam rekao, zgrada sa pet spratova;

As I told you it was very friendly on my sister.
Kao što rekoh, moja sestra i Henrijeta su bile drugarice.

As I told you, virgins are rare,
Kao što rekoh, device su retke,

As I told you, my life is in danger.
Kao što rekoh, život mi je u opasnosti.

As I told you, I prefer natural solutions.
А као што рекох- народу се свиђају лака решења.