AS SOON AS I HEARD - превод на Српском

• čim sam čuo
• čim sam čula
• чим сам чуо
• чим сам чула

Примери коришћења As soon as i heard на Енглеском и њихови преводи на Српски

I had to come as soon as I heard.
Došao sam čim sam čuo.

I came as soon as I heard what happened.
Došao sam čim sam čuo da se nešto dešava.

Came here as soon as I heard!
Došao sam čim sam čuo.

I got here as soon as I heard.
Došao sam čim sam čuo.

I came back here as soon as I heard.
Došao sam čim sam čuo.

I came as soon as I heard you call for me.”.
Došao sam čim sam čuo da me tražite.

I came as soon as I heard about the baby.
Došao sam čim sam čuo za bebu.

I came just as soon as I heard.
Došao sam čim sam čuo.

I got over here as soon as I heard.
Došao sam čim sam čuo.

As soon as I heard about what happened, I started racking my brain about who could have done this.
Čim sam čuo o tome što se dogodilo, počeo sam stalci moj mozak o tome tko je to napravio.

As soon as I heard about Kalon, I reached out to see what I could do to help.
Čim sam čuo šta se desilo, došao sam da vidim kako Veri mogu da pomognem.

As soon as I heard you'd freed yourself,
Čim sam čula da si se oslobodio,

returned to Starling City as soon as I heard the terrible news.
se vratio u Starling City čim sam čuo strašna vijest.

As soon as I heard they granted you a visit with your son,
Чим сам чуо да су ти одобрили посету сину,

As soon as I heard that“defunding” Planned Parenthood was even on the table,
Чим сам чуо да је" дефундинг" Планнед Парентхоод је чак на столу,

So as soon as I heard the pirates talk about this woman,
Чим сам чула да пирати говоре о тој жени,

As soon as I heard this, I knew, just as I knew in Furtwangler's case,
Чим сам чуо те речи, знао сам, баш

As soon as I heard he was home,
Чим сам чула да је кући,

We were trying to break into the beauty category and as soon as I heard"sell something for cheap," I immediately thought of my baseball card collection.
Покушавали смо да уђемо у категорију лепоте и чим сам чуо" продати нешто јефтино", одмах сам помислио на колекцију бејзбол карата.

I returned here from Damascus as soon as I heard that the area was freed from terrorists,” monastery chaplain Fr.
Вратио сам се из Дамаска чим сам чуо да је подручје ослобођено од терориста", каже игуман о.