AS SOON AS I GOT - превод на Српском

• čim sam dobio
• čim sam došao
• čim sam stigao
• чим сам постао
• sam odmah cim sam je dobio
• чим сам добио
• čim sam došla
• čim dođem
• čim uđem
• čim sam ušao

Примери коришћења As soon as i got на Енглеском и њихови преводи на Српски

I came as soon as i got your message.
Dosla sam cim sam dobila poruku.

I set off as soon as I got the message.
Izjurio sam čim sam dobio poruku.

As soon as I got home I started as much of your program as I could remember.
Čim sam došao kući krenuo sam sa programom koliko sam mogao da se setim.

I texted him as soon as I got there and as I waited inside by the bar,
Poslala sam ga čim sam stigao tamo i dok sam čekao u u bar,

As soon as I got home from the scan,
Čim sam došao kući iz skeniranja,

To locate Tesfaye's family, as soon as I got to Leipzig, I went to West Berlin to find some of our old friends.
Kako bih pronašao Tesfajeovu porodicu, čim sam stigao u Lajpcig, otišao sam u Zapadni Berlin da pronađem neke naše stare prijatelje.

Because as soon as I got a serious relationship with my current husband,
Зато што чим сам постао озбиљан однос са својим тренутним супругом,

Because as soon as I got a serious relationship with my current husband,
Зато што чим сам постао озбиљан однос са својим тренутним супругом,

As soon as I got home I grabbed my guitar
Čim sam stigao kući uzeo sam gitaru

I was so excited to try it, which I did as soon as I got home.
Bila sam jako uzbuđena i željela sam da je isprobam čim dođem kući.

As soon as I got the idea for Romy
Чим сам добио идеју да Роми

As soon as I got that all squared away, John Anderson and I would ride off into the blissful sunset together.
Чим сам добио да сви прилагодити, Џон Андерсон и ја бих одјахати у блаженом залазак сунца заједно.

was back in the gym as soon as I got the six-week postpartum green light.
се вратио у теретану чим сам добио шест недеља постпорођајне зелено светло.

As soon as I got home from the scan,
Чим сам дошао кући из скенирања,

I started dating my first serious boyfriend(ah,"> young love), and as soon as I got my driver's license,
младом љубављу), а чим сам добио возачку дозволу,

As soon as I get a new burner cell, I will call you.
Čim dođem do novog mobitela nazvat ću te.

As soon as I get home, I change my clothes.
Čim dođem kući iz šetnje presvlačim se.

And as soon as i get some money….
Čim dođem do nekih para….

And as soon as I get it, I'm out of here.
I čim sam ga dobiti, sam odavde.

I will tell you what, as soon as I get someone on the phone.
Reći ću vam ono što, čim sam dobiti nekoga na telefon.