PA SAM UZEO - превод на Енглеском

• so i took
• so i got
• so i grabbed
• so i used
• so i bought

Примери коришћења Pa sam uzeo на Српском и њихови преводи на Енглески

Video sam kutije nazad, pa sam uzeo tvoj auto.
I saw the boxes in the back, so I took your car.

Mama, nije bilo 120 pa sam uzeo 110.
Mom, they didn't have 120s, so I got 100s.

Bilo mi je neprijatno, pa sam vam uzeo knjigu.
I was embarrassed, so I took your book.

Ne, nisam mogao da nabavim GTI pa sam uzeo dizelaša.
No, no, I couldn't get a GTI, so I got a diesel.

Ja… ja… ja sam samo htio njen glas, pa sam ga uzeo.
I just wanted her voice. So I took it.

Hteo sam nešto što govori" Brzina i Extra vožnja", pa sam uzeo ovaj.
I wanted something that said speed and performance, so I got this.

Vi uzeo od mene, pa sam uzeo od tebe.
You took from me, so I took from you.

Nisam bio siguran koliko da uzmem pa sam uzeo kilogram.
I wasn't sure how much to get, so I got one kilo.

Htio sam novac, pa sam uzeo novčanik.
I wanted the money, so I took the wallet.

Glasovna pošta je bila puna, pa sam ti uzeo ovu sekretaricu.
Your voicemail was full, so I got you this answering machine.

Dolazi nam šef, pa sam uzeo ove.
This one came along, so I took it.

Nisu imali paprike, pa sam uzeo kim.
They didn't have paprika, so I got cumin.

Malo mi je bila mučnina od nje pa sam uzeo xanax.
I was really agitated so I took half a Xanax.

Nisu imali s džemom od malina, pa sam uzeo s kupinama.
Uh, they didn't have any raspberry jam, so I got blackberry.

Veoma mi se svideo pa sam ga uzeo.
I liked it so I took it.

Nisam znao koliko ti je potrebno, pa sam sve uzeo.
I didn't know how many you needed, so I took it all.

Otkrio sam gdje ih ostavljaju, pa sam ga uzeo.
I found where they stashed them, and I took it back.

Mislio sam da vredi par dolara, pa sam uzeo.
I thought it might be worth a couple of bucks, so I took it.

Tamo, imao sam nagoveštaj da sam hteo da napravi promenu, pa sam uzeo neki' pre' snimaka.
There, I had an inkling that I wanted to make a change, so I took some‘before' shots.

Skontaj ovo, menadžer je rekao da su dvojica agenta boravila ovde pre nekoliko godina, pa sam uzeo istu sobu.
Get this-- The manager said two FBI agents stayed here years ago, so I got the same room for luck.