BE EXTRACTED - превод на Српском

• извући
• издвојити
• екстраховати
• екстрактовати
• извадити
• бити извучени

Примери коришћења Be extracted на Енглеском и њихови преводи на Српски

so more virtual money can be extracted from the calculations- but since there are a lot of mining machines,
даље" млађа", тако да се из калкулација може извући висе виртуалних новаца-

The frequent memory accesses for operands of a typical CISC machine may limit the instruction level parallelism that can be extracted from the code, although this is strongly mediated by the fast cache structures used in modern designs,
Чести приступ меморији за операнде типичне CISC машине може ограничити ниво паралелизма инструкција које се могу издвојити из кода, иако је то јако посредовано брзим кеш структурама коришћених у модерним дизајнима,

sliced before any sugar can be extracted.
се шећер може извадити.

S can be extracted from the fruit with methanol.
S se mogu ekstrahovati iz voća metanolom.

S can be extracted from the fruit with methanol.
S se mogu ekstrahovati iz voća metanolom.

If requested information of public importance can be extracted from other information contained in a document for which the Commission holds no duty to disclose to an interested party,
Ukoliko tražena informacija od javnog značaja može da se izdvoji od ostalih informacija u dokumentu u koji Komisija nije dužna zainteresovanom licu da omogući uvid,

why cannot the same entity be extracted from negative time/space to the home planet rather than incarnating in negative space/time?
zašto isti entitet ne bi mogao da bude izdvojen sa negativnog vremena/ prostora i vraćen na matičnu planetu, umesto da se inkarnira na negativnom prostoru/ vremenu?

If the requested information of public importance can be extracted from other information contained in the document a public authority is not obliged to allow the applicant insight in,
Ако тражена информација од јавног значаја може да се издвоји од осталих информација у документу у које орган власти није дужан тражиоцу да омогући увид, орган власти омогућиће

Disadvantages include combs that are fragile and cannot usually be extracted and returned to the bees to be refilled
Недостаци укључују честице које су крхке и не могу се обично извући и вратити пчелама за поновно пуњење

a Wanderer would return to his home planet why cannot the same entity be extracted from negative time/space to the home planet rather than incarnating in negative space/time?
smrti vratio na svoju matičnu planetu, zašto isti entitet ne bi mogao da bude izdvojen sa negativnog vremena/ prostora i vraćen na matičnu planetu, umesto da se inkarnira na negativnom prostoru/ vremenu?

the basic elements of tourist offer could be extracted in different descriptions in the way the people who live
зађу у срж« овог појма, тако да у различитим описима можемо извући основне елементе туристичке понуде,

equal to the value of the minerals that can be extracted from it minus the cost of removal and extraction;
која је једнака вредности минерала који се могу издвојити из њега, умањену за трошкове издвајања минерала

that can be extracted.
који се могу извући.

you do not have a new dicketa need to format in default mode without tick"quick format" contents of the archive should be extracted directly discketa not elsewhere extract
немамо дицкета нову потребу да форматирања стандардни режим рада без крпеља" Куицк Формат" sadržaj архиве мора да се издвоји директно дисцкета да вадите на другом месту,

Ores are extracted for these minerals as it is a financially profitable business.
Руде се издвајају за ове минерале јер је то финансијски профитабилан посао.

Juice is extracted from a fresh leaf.
Сок се издваја из свежег листа.

First the juice is extracted, and then purified with lime and heat.
Прво се сок екстрахује, а затим пречисти кречом и топлотом.

The oil is extracted using a variety of shapes and flushes.
Уље се екстрахује коришћењем различитих облика и испирања.

Vitamin D is extracted from the blood by fat cells.
Витамин Д се екстрахује из крви масним ћелијама.

Cork soil is extracted from the bark of cork oak.
Травно тло се вади из коре храстовог храста.