BETTER RELATIONS - превод на Српском

• боље односе
• бољих односа
• boljim odnosima
• bolje odnose
• boljih odnosa
• bolji odnosi
• бољи односи
• бољим односима

Примери коришћења Better relations на Енглеском и њихови преводи на Српски

Talat said he expects the two communities"to move towards better relations" so a solution can be reached"as soon as possible".
Talat je rekao da očekuje da se dve zajednice" pomere ka boljim odnosima", kako bi rešenje moglo da se postigne" što pre".

Serbia can play a key role in developing better relations between Russia and the European Union(EU),
Србија може да игра кључну улогу у развоју бољих односа између Русије и Европске уније,

The will also cursed anyone who trampled over Montenegro's traditional bonds with Russia in exchange for better relations with Austria, swearing that leprosy would strike them down.
Воља је такође псовала свакога ко је газио традиционалне црногорске везе са Русијом у замену за боље односе са Аустријом, псујући да ће их губа уништити.

Pope Francis is due to travel to Egypt later this month to promote better relations between Catholics and Muslims.
Papa Franja posetiće 28. i 29. aprila Egipat, kako bi promovisao bolje odnose između katolika i muslimana.

It is very possible that USA will try to make Russia choose between better relations with the West or close ties with China.
Врло је могуће да ће Сједињене државе покушати да натерају Русију да бира између бољих односа са Западом или блиских веза са Кином.

while Macedonian Foreign Minister Antonio Milososki says his country seeks better relations with Greece.
makedonski ministar inostranih poslova Antonio Milososki kaže da njegova zemlja teži boljim odnosima sa Grčkom.

military power will incentivize the United States to make a play for better relations with Russia.
војна моћ Пекинга ће стимулисати Сједињене Државе да се заложе за боље односе са Русијом.

These results could perhaps lead to better relations between parties of the democratic option," Dinkic said.
Ovi rezultati bi možda mogli dovesti do boljih odnosa između stranaka demokratske opcije», rekao je Dinkić.

opening the possibility for better relations between the two nations.
čime je otvorena mogućnost za bolje odnose između dve zemlje.

that would naturally lead to better relations with Russia.
то би природно довело до бољих односа са Русијом.

somehow people enjoy better relations than us.
su nekako ljudi u boljim odnosima od nas.

Serbia can play a key role in developing better relations between Russia and the European Union(EU),
Srbija može da igra ključnu ulogu u razvoju boljih odnosa između Rusije i Evropske unije,

Better relations with Russia would be an additional bonus for a EU security alliance independent from US-dominated NATO;
Bolji odnosi sa Rusijom bi bili dodatni bonus za bezbednosni savez EU nezavisno od NATO-a;

He added that the NATO as a whole would certainly like to have better relations with Russia.
Dodao je i da bi ceo NATO svakako želeo da ima bolje odnose sa Rusijom.

According to Italian daily La Stampa, the visit is a step towards better relations between the Vatican and Moscow.
Prema navodima italijanskog dnevnika La Štampa, poseta Pape istorijski je korak ka boljim odnosima između Vatikana i Moskve.

The reunification of Cyprus would remove a key hurdle on Turkey's EU accession path and would facilitate better relations between Ankara and Athens.
Ponovnim ujedinjenjem Kipra uklonila bi se glavna prepreka na putu Turske ka pridruživanju EU i omogućili bolji odnosi između Ankare i Atine.

A newspaper in Republika Srpska honours Croatia's president for helping to build better relations.
Dnevni list u Republici Srpskoj odao je priznanje hrvatskom predsedniku zato što je pomogao u izgradnji boljih odnosa.

the Chief of General Staff expressed his hope that the visit would contribute to even better relations and enhanced cooperation between the two armed forces.
Генералштаба је изразио наду да ће ова посета допринети још бољим односима и унапређењу сарадње двеју војски.

is working to use Trump's commitment to better relations with Russia in order to separate Russia from its strategic alliance with China.
radi na tome da iskoristi Trampovu posvećenost boljim odnosima sa Rusijom- kako bi odvojio Rusiju od njenog strateškog saveza sa Kinom.

have consequences to establishing better relations with Sarajevo.
imaju posledice po uspostavljanje boljih odnosa sa Sarajevom.