Примери коришћења Between two worlds на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Others may feel like they're caught between two worlds.
Somewhere between two worlds.
Negde izmedju dva sveta.I'm trapped between two worlds.
Zarobljenik, izmedju dva sveta.It's caught between two worlds:….
Zaglavljena izmedju dva sveta•.They are between two worlds.
On je izmedju dva sveta.Is trapped between two worlds….
Zaglavljena izmedju dva sveta•.Suspended between two worlds….
Zaglavljena izmedju dva sveta•.Caught between two worlds….
Zaglavljena izmedju dva sveta•.Where every storybook character you've ever known… Is trapped between two worlds.
Gde su svi likovi iz bajki koje ste ikada znali zarobljeni izmedju dva sveta.We're not looking for people caught between two worlds.
Nije znao da su ljudi koji mu znace zarobljeni izmedju dva sveta.Does it really have to be a struggle to choose between two worlds?
Da li u stvarnosti zaista imamo mogućnost izbora izmedju dva sveta?It's nothing more than a journey between two worlds.
Ništa više od jednog puta izmedju dva sveta.With his third studio album, Between Two Worlds, Trip offered a collection of reflections on life in a fallen world. .
Са његовом трецег албума студио, Бетвеен Тво Ворлдс, Trip offered a collection of reflections on life in a fallen world.Back with his third studio album, Between Two Worlds, Lee offers a collection of reflections on life in a fallen world. .
Са његовом трецег албума студио, Бетвеен Тво Ворлдс, Trip offered a collection of reflections on life in a fallen world.Of course Poland was always in this position between two worlds, and Russia was always harassing Poland,
Ово је све врло интересантно… Наравно, Пољска је увек била у позицији између два света и Русија је увек шиканирала ПољскуTorn between two worlds, that of the jungle and that of humankind,
Растављен између два света, оног из џунгле и човечанства,also the‘price' their families pay in the divide between two worlds.
и„ цену“ коју породице миграната плаћају, растргнуте између два света.you are left wandering between two worlds.
остаје вам лутање између два света.as well as“cultural translators” who can help both sides navigate the differences between two worlds.
и" Културни преводиоци" који могу помоћи обе стране да крећу разлике између два света.Europe between two World War.
Evropa između dva svetska rata.
