BIG REASON - превод на Српском

• велики разлог
• veliki razlog
• glavni razlog
• jedan od razloga

Примери коришћења Big reason на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's the big reason you want to start just a little bit hotter,
То је велики разлог што желите да почнете мало мало топлије,

which is a big reason why it is a staple food for many nations.
što je veliki razlog zašto je osnovna hrana za mnoge narode.

(That's another big reason why you should always max-out your retirement savings, especially if you want to
( То је још један велики разлог зашто увек треба максимално уштедјети штедњу у пензији,

etc., and they are a big reason why cannabis is so oacepterat in particular Sweden.
а они су велики разлог зашто је толико канабис оацептерат у само Шведској.

A big reason lines of credit are cheaper than credit cards is that the standards for getting a credit line are higher.
Велики разлог због којег су кредитне линије јефтиније од кредитних картица је да су стандарди за добијање кредитне линије већи.

Intellectual property(IP) is another big reason innovation can languish on academic shelves.
Интелектуално власништво( ИП) је још један велики разлог због којег иновације могу заостајати на академским полицама.

Finally, a big reason that dogs are so good for us is they are fun to be around.
Konačno, veliki razlog zašto su psi tako blagotvorni za nas je to što su izuzetno zanimljivi.

The big reason you might want to keep that card,
Велики разлог због којег бисте желели да задржите ту картицу,

A big reason for this is the fact that most antidepressants that are typically used as first-line treatment options actually predispose patients to have more frequent erectile dysfunctions in the future[1].
Велики разлог за то је чињеница да већина антидепресива који се обично користе као опције лијечења прве линије стварно наговештавају пацијенте да у будућности имају чешће еректилне дисфункције[ 1].

then you are a big reason why technology continues to ruin romance in relationships,
онда сте ви велики разлог зашто технологија наставља да уништава романсу у односима,

This is a big reason why medical doctors,
Ovo je veliki razlog zašto su medicinski doktori,

Former"Project Runway" executive producer Andy Cohen called Pepper"one of the first of many great characters" to appear on the show and"a big reason for the first season's success.".
Бивши извршни продуцент“ Пројецт Рунваи” Анди Цохен назвао је Пеппером“ један од првих од многих великих ликова” који се појавио на емисији и“ велики разлог успеха прве сезоне”.

A big reason why so many parents think
Veliki razlog zašto toliko roditelja razmišlja

the amount can climb to huge amounts and this is a big reason why many players choose to play on jackpot slots.
износ може да се попне на огромне износе и то је велики разлог зашто многи играчи одлучују да играју на џекпот слотовима.

knowing this is a big reason for business failure should motivate you to learn the ins
znajući da je to veliki razlog za neuspeh u poslovanju, ova činjenica bi trebala

That is the biggest reason, but there are others.
Mislim da je to glavni razlog, ali naravno ima i drugih.

The biggest reason is taxes.
Glavni razlog su visoki porezi.

I believe that is the biggest reason for him being out.
Mislim da je to glavni razlog što je on ostao razočaran.

I think fear is the biggest reason.
Verujem da je strah glavni razlog.

For many, this is the biggest reason to live in Barcelona.
Za većinu ljudi ovo je glavni razlog odlaska u Berlin.