Примери коришћења Bridging на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
New York Times best-selling author and geologist Gregg Braden is internationally renowned as a pioneer in bridging science and indigenous knowledge to create real-world solutions for today.
Autor bestselera Njujork tajmsa i geolog Greg Brejden, u svetu je priznat kao pionir u premošćivanju jaza između nauke i autohtonog znanja u pronalaženju rešenja u stvarnom svetu današnjice.consists of two nucleotides joined by a pair of bridging phosphate groups.
se sastoji od dva nukleotida vezana parom premoštenih fosfatnih grupa.Distinguishing characteristics of the programme- bridging theory to practice- are the MEL Events(social/cultural integration);
Препознатљиве карактеристике програма- Премошћавање теорије до праксе- су Мел догађајима( друштвене/ културне интеграције);this name presents the day as bridging the two moons or months.
integrative approaches, bridging Western Medicine with holistic therapies.
интегративним приступима, премошћујући западну медицину холистичком терапијом.It also offers language and bridging courses for international students to enter the Singapore education system.
Он такође нуди језика и премошћавање курсеве за међународне студенте да уђу у Сингапур образовни систем.The department may require the completion of a bridging programme should students not comply with the rules of access regarding to a specific module.
Одељење може захтевати завршетак премошћавања програма треба да студенти нису у складу са правилима приступа у вези са специфичним модулом.short intensive Bridging Courses for international students intending to start studying in Poland.
кратке интензивне премошћавање Курсеви за међународне студенте који намеравају да почну студирање у Пољској.the Berlin process serves for bridging the waiting time-lapse to the membership through deepening regional cooperation in specific fields.
Berlinski proces služi za,, premošćavanje" perioda čekanja na članstvo produbljivanjem regionalne saradnje u određenim oblastima.applicants may be asked to complete a prescribed bridging program(normally designated courses from an MBA program).
кандидатима се може затражити да заврше прописани програм премошћавања( обично одређени курсеви из програма МБА);Bridging the gap between Downtown Brooklyn's innovation start-up firms
Премошћавање јаза између иновације новооснованих фирми Довнтовн Брооклинbuilding trust, and bridging the growing East-West divide.
građenje poverenja i premošćavanje rastućeg jaza između Istoka i Zapada.investment, and bridging to large companies,
инвестиција и премошћавање великих компанија,Certificate in Information Technology is a bridging programme for those who do not meet the minimum entry requirement of International Diploma programmes offered by Genetic Computer School.
Сертификат у информационе технологије је премошћавање програм за оне који не испуњавају услов за међународне Диплома програма које нуди Генетиц Цомпутер школа минималну унос.building trust, and bridging the growing East-West divide.
грађење поверења и премошћавање растућег јаза између Истока и Запада.There isn't such a thing wrong with all bridging, and is useful for sub woofers.
Не постоји тако нешто погрешно са свим премошћавањем и корисно је за субвооферове.the following presentation on"Bridging Diversity- The Trilogy of Interreligious
следеће излагање на тему„ Премошћвање различитости- Триологија међурелигијскогWe're taking it to the next level, bridging the gap between ancient tradition
Усавршавамо га на виши ниво, спајајући размак између древне традицијеThe central structure is a continuous girder bridging the Danube river in three spans, 95 m+ 172
Главна конструкција је континуални носач, који премошћује реку Дунав са три распона,The mission of the Graduate program consists of bridging the gap between academia
Мисија Градуате програм састоји се од премошћавање јаза између академске
