BRINGING ME - превод на Српском

• si me doveo
• ste me doveli
• si me poveo
• ste me dovezli
• donosi mi
• si mi doneo
• donosiš mi
• dovodeći me
• si me dovela
• си ме довео

Примери коришћења Bringing me на Енглеском и њихови преводи на Српски

Bringing me food, checking in on me..
Donosiš mi hranu, proveravaš me..

His tongue bringing me to the height of ecstasy.
Dovodeći me tako blizu do ivice ekstaze.

I want to thank you for bringing me here.
Želim da vam se zahvalim što ste me doveli ovde.

Thanks for bringing me.
Hvala vam što ste me dovezli.

Thanks for bringing me here.
Hvala što si me doveo ovde.

No, something for you for bringing me to bazaar.
Ne, nešto Vama što ste me doveli na bazar.

I mean… I thank you for bringing me her message.
Pa sve u svemu… Zahvaljujem ti što si mi doneo njenu poruku.

Thanks for bringing me here too.
Hvala ti što si me dovela ovde.

Thanks for bringing me in here.
Hvala što si me doveo ovde.

I want to thank you for bringing me here… to Siam.
Želim da vam se zahvalim što ste me doveli ovde u sijam.

Thanks for bringing me here.
Хвала ти што си ме довео овде.

Thanks for bringing me.
Hvala što si me dovela.

Thank you for bringing me here.
Hvala ti što si me doveo ovamo.

Thanks for bringing me.
Hvala ti što si me dovela ovamo.

You took a chance bringing me here.
Узео си шансу ме довео овде.

Thanks for bringing me here.
Hvala što si me doveo ovdje.

Thank you, again, for bringing me here.
Hvala ti što si me dovela ovde.

Thank you for bringing me home.
Хвала ти што си ме довео кући.

Thanks for bringing me here.
Hvala što si me doveo tu.

Thanks for bringing me to the hospital.
Hvala ti što si me dovela u bolnicu.