BRITISH COLONIAL - превод на Српском

• британске колонијалне
• британском колонијалном
• британској колонијалној
• британски колонијални
• британског колонијал

Примери коришћења British colonial на Енглеском и њихови преводи на Српски

Gandhi led a nonviolent resistance movement against British colonial rule in India,
Ганди је водио покрет ненасилног отпора против британске колонијалне владавине у Индији,

British colonial administrator Hugh Low made the first recorded ascent of Mount Kinabalu's summit plateau in March 1851 with local Dusun guide Lemaing of Kampung Kiau.
Британски колонијални администратор Хју Лоу направио је први снимљени успон на планини Кинабалу у марту 1851. са локалним водичем.

The eastern end of the straits was controlled by Fort Mackinac on Mackinac Island, a British colonial and early American military base
Источни крај Стрејтса контролисао је Форт Макинак на острву Макинак, британској колонијалној и раној америчкој војној бази

She worked in the British Colonial Office until 1947, when she returned to Oxford to take up graduate study she had left.
Радила је у Британском колонијалном уреду до 1947, када се вратила на Оксфорд да дипломира.

Gandhi led a non-violent resistance movement against British colonial rule in India,
Ганди је водио покрет ненасилног отпора против британске колонијалне владавине у Индији,

British colonial administrator and naturalist Hugh Low led an expedition from Tuaran to the region in 1851.
Британски колонијални администратор и природњак Хју Лоу водио је експедицију из Туарана у регион 1851. године.

Many of its resorts are clustered in Montego Bay, with its British colonial architecture and Negril, known for its diving
Многа од његових алл-инцлусиве одмаралишта су груписана у области Монтего Беја, са својом британском колонијалном архитектуром, а у Негрилу,

Thousands of elderly Kenyans today claimed British colonial forces mistreated,
Хиљаде старијих Kенијаца, који тврде да су их британске колонијалне силе злостављале,

British colonial analysts cited droughts as the cause of fallen agricultural production that led to these famines,
Британски колонијални аналитичари су наводили суше као узрок опадања пољопривредне производње који је,

Many of its all-inclusive resorts are clustered in the vibrant city, Montego Bay, with its British colonial architecture, and Negril,
Многа од његових алл-инцлусиве одмаралишта су груписана у области Монтего Беја, са својом британском колонијалном архитектуром, а у Негрилу,

reflects some influences of British culture due to the former British colonial rule in the country.
одражава неке утјецаје британске културе због некадашње британске колонијалне владавине у земљи.

and became a British colonial administrative centre at the beginning of the 20th century.
би постао британски колонијални административни центар почетком двадесетог века.

Many of its all-inclusive resorts are clustered in vibrant Montego Bay, with its British colonial architecture, and Negril,
Многа од његових алл-инцлусиве одмаралишта су груписана у области Монтего Беја, са својом британском колонијалном архитектуром, а у Негрилу,

In 1946, he joined the King's African Rifles(KAR) of the British Colonial Army as a cook.
Године 1946. придружио се Краљевским афричким стријелцима Британске колонијалне војске као кувар.

six Japanese infiltrators hiding under the porch of the former British colonial headquarters shot
који су остали сакривени испод улаза у бивши британски колонијални штаб, пуцају

The education system in the United States was first conceptualized during the period when the nation was under British colonial authority.
Образовни систем у Сједињеним Државама први је концептуализован у периоду када је нација била под британском колонијалном власти.

Many of its allinclusive resorts are clustered in vibrant Montego Bay, with its British colonial architecture, and Negril,
Многа од његових алл-инцлусиве одмаралишта су груписана у области Монтего Беја, са својом британском колонијалном архитектуром, а у Негрилу,

but became a British colonial administrative center during the first years of the twentieth century.
би постао британски колонијални административни центар почетком двадесетог века.

Co-operatives had been very successful during the British Colonial period(see below) but later many farmers complained that cooperatives did not pay for produce until long after it had been sold.
Задруге су биле веома успешне током британског колонијалног периода, али су се касније многи фармери жалили да задруге нису плаћале производе све док се не продају.

During the British colonial period of British Ceylon:
Током британског колонијалног периода Британског Цејлона: