COLONIAL PERIOD - превод на Српском

• колонијалног периода
• колонијалном периоду
• колонијални период
• kolonijalnog perioda
• време колонијализма

Примери коришћења Colonial period на Енглеском и њихови преводи на Српски

Later in the colonial period, Oaxaca lost its position as a major food supplier
Касније у колонијалном периоду, Оаксака је изгубила своју позицију главног снабдевача храном

early history(up to the sixteenth century), the colonial period(1530- 1810),
рана историја до шеснаестог века, колонијални период( 1516- 1810), рат за независност

by Bankim Chandra Chatterjee, was adopted as the"national song" of India in both the colonial period and later in 1950 in independent India.
били су усвојени као„ национална песма” Индије у колонијалном периоду, и касније 1950. у независној Индији.

gradually this delicate balance of these places has been interfered with; first, by the urban planners of the colonial period, when the French went enthusiastically about, transforming what they
postepeno je počelo mešanje u delikatnu ravnotežu ovih mesta- prvo su to bili urbanisti iz kolonijalnog perioda, kada su Francuzi išli okolo puni entuzijazma,

Vande Mataram, was adopted as the"national song" of India in both the colonial period and later in in independent India.
били су усвојени као„ национална песма” Индије у колонијалном периоду, и касније 1950. у независној Индији.

During the colonial period, it moved along under the overarching control of its imperialist colonizers,
Tokom kolonijalnog perioda razvijala se pod sveprisutnom kontrolom svojih imperijalističkih kolonizatora,

The American Colonial Period.
Амерички колонијални период.

During the whole colonial period.
Током целог касноантичког периода.

Tea plantations during the British colonial period.
Индустрију чаја су развили Енглези током колонијалног периода.

The city contains numerous significant buildings from the colonial period.
Град је сачувао велики број зграда колонијалног периода.

Materials date from the Colonial period to the recent past.
Priče obuhvataju vreme od kolonijalne prošlosti do daleke budućnosti.

During the colonial period, Guanacaste was part of Nicaragua.
У колонијално доба Чијапас је припадао Гватемали.

The architecture of the city has preserved many buildings of the colonial period.
Град је сачувао велики број зграда колонијалног периода.

It has been like that during the colonial period.
Tako je bilo i tokom kolonizacije.

The house is one of the oldest still extant from the early Colonial period.
Ово место је средиште религијских ходочашћа још од раног колонијалног периода.

Bikini islanders were recruited into developing the copra trade during the German colonial period.[16].
Током немачког колонијалног периода становници Бикинија ангажовани су да развијају трговину копре.[ 3].

It's been that way since the early colonial period. It's over here.
Sve je tu od ranog kolonijalnog doba.

It remains the only known structure to survive from this early colonial period.[1][2]: 98.
Ово је једина позната структура која је преживела из овог раног колонијалног периода.[ 1][ 2]: 98.

mixed cultures that survived through the colonial period.
mešane kulture koja je preživela kolonijalni period.

During his presidential campaign, Macron described France's colonial period in Algeria as“a crime against humanity.”.
Француски председник Емануел Макрон је описао колонијализам његове земље у Алжиру као,, злочин против човечности“.