BUDGET CUTS - превод на Српском

• смањења буџета
• budžetske rezove
• rezanja budžeta
• kresanja budžeta
• budžetskim rezovima
• budžetska smanjenja
• smanjenje budžeta
• smanjenja budžeta
• смањење буџета
• smanjenja proračuna

Примери коришћења Budget cuts на Енглеском и њихови преводи на Српски

The head of the French armed forces, General Pierre de Villiers, has quit his post after publicly clashing with Emmanuel Macron over proposed budget cuts.
Komandant francuske vojske general Pjer de Vije podneo je ostavku nakon sukoba sa predsednikom Emanuelom Makronom oko rezanja budžeta za odbranu.

No, but combine that with budget cuts and an affair with Jackson that was growing more public every day,
Ne, ali poveži to sa budžetskim rezovima… i aferom sa Džeksonom koja je svakodnevno dobijala na intezitetu,

Before the vote the then Health Secretary Jeremy Hunt warned that leaving the EU would lead to budget cuts and an exodus of overseas doctors and nurses.
Пре гласања, тадашњи Министар здравља Џереми Хант упозорио је да ће одлазак из ЕУ довести до смањења буџета и егзодуса лекара и сестара из других земаља.

The head of the French armed forces, Gen. Pierre de Villiers, resigned after a clash with President Emmanuel Macron over budget cuts.
Komandant francuske vojske general Pjer de Vije podneo je ostavku nakon sukoba sa predsednikom Emanuelom Makronom oko rezanja budžeta za odbranu.

Government budget cuts in Turkey will be increased to 13 per cent,
Budžetska smanjenja u Turskoj biće povećana na 13 odsto, sa prvobitno planiranih 10 procenata,

Wisconsin is in turmoil over budget cuts.
наравно Висконсин је у превирањима око смањења буџета.

has been the subject of controversy amidst continued budget cuts and tuition increases.
је био предмет спора међу наставка смањења буџета и школарине повећава.

he was laid off due to budget cuts.
on je otpustila zbog smanjenja proračuna.

Apollos 18 and 19, were later canceled after the Apollo 13 incident and further budget cuts.
отказане су још три мисије и то: Аполо 18, Аполо 19 и Аполо 20 и то због смањења буџета намењеног даљњем истраживању Месеца.

Educators are skeptical that budget cuts, due to the financial crisis, will lead to a slew of layoffs.
Prosvetari sumnjaju da će smanjenje budžeta zbog finansijske krize dovesti do niza otpuštanja.

Before the vote health secretary Jeremy Hunt said leaving the EU would lead to budget cuts and an exodus of overseas doctors and nurses.
Пре гласања, тадашњи Министар здравља Џереми Хант упозорио је да ће одлазак из ЕУ довести до смањења буџета и егзодуса лекара и сестара из других земаља.

Unfortunately, because of budget cuts, anyone with a control problem in Camden met in the same group.
Na žalost, zbog smanjenja budžeta, svatko s problemom kontrole u Camdenu je bio u istoj grupi.

The congressionally mandated budget cuts known as sequestration have also been felt on the waterfront since 2011.
Smanjenje budžeta koje je naredio kongres, takođe poznato i kao konfiskacija, se takođe osetilo na vodenom frontu od 2011. godine.

And now, to go back to bureaucracy and budget cuts, while-while stuff like that happens.
А сада, да се вратимо бирократији и смањења буџета, док-а такве ствари се деси.

After federal, state, and city budget cuts, the park service here can only operate on weekends.
Nakon federalnih, državnih i gradskih smanjenja budžeta, ovdašnja služba za parkove može da radi samo vikendom.

The congressionally mandated budget cuts known as sequestration have also been felt on the waterfront since 2011.
Смањење буџета које је наредио конгрес, такође познато и као конфискација, се такође осетило на воденом фронту од 2011. године.

But unfortunately, all of these tax increases and budget cuts are also going to involve a tremendous amount of economic pain.
Али, авај, сва та повећања пореза и смањења буџета опет ће донети и огромне економске бољке.

Budget cuts, attractive conditions for foreign investment and growth of exports-- requiring an increase in product quality-- will stabilise the dinar and bring down inflation, it says.
Smanjenja budžeta, privlačni uslovi za strane investicije i rast izvoza-- koji zahteva porast kvaliteta proizvoda-- stabilizovaće dinar i smanjiti inflaciju, navodi banka.

managers who need to lead people through organisational change, budget cuts or other pressures.
менаџере који треба да воде људе кроз организационе промене, смањење буџета или друге притиске…[-].

Corinne I've developed the fine art of reading between the lips and I see nothing but budget cuts on the horizon.
Corinne usavršio sam se u čitanju sa usana i vidim samo smanjenja budžeta na horizontu.