Примери коришћења Budget revenues на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Budget revenues and expenditure are higher than those within the original Draft Budget Law by RSD 9.3 billion-
Буџетски приходи и which will reduce budget revenues by 3.2 billion dinars by the end of the year.
чиме ће се смањити приходи буџета за 3, 2 милијарде динара до краја године.dramatically increase budget revenues through the introduction of a state monopoly on the import of petroleum products,
драматично повећа буџетске приходе увођењем државног монопола на увоз нафтних деривата,shall be using less and less of its funds for interest payments and, since budget revenues grow due to economic growth, there will be new funds that can be used to support economic policies.
држава сваке наредне године све мањи део својих средстава троши на плаћање камата, а како приходи буџета расту услед привредног раста- појављују се нова средства за вођење економских политика.said that the Government underestimated the budget revenues for this year, because they will exceed the plan by 10 to 12 billion dinars,
је Влада потценила обим прихода буџета за ову годину, јер ће они бити већи за 10 до 12 милијарди динара од планираног,The state secretary underlined that budget revenues are some 20 billion higher,
Државни секретар је нагласио да су приходи буџета већи за око 20 милијарди,make up over 50% of budget revenues.
износи више од КСНУМКС% прихода у буџету земље.duties at this moment, because it would affect adversely budget revenues, while contributing just slightly to containing inflation.
би се то негативно одразило на приходе у буџету, док би тек незнатан утицај имало на снижавање инфлације.make up over 50% of budget revenues.
износи више од КСНУМКС% прихода у буџету земље.The State Secretary Janko Guzijan also highlighted that the Ministry of Finance expects the budget revenues to increase by up to RSD20 billion, as a result of stronger economic growth,
Државни секретар Гузијан је такође нагласио да Министарство финансија очекује веће приходе буџета у износу до 20 милијарди динара који су резултат већег раста економије,because it would affect adversely budget revenues, while contributing just slightly to containing inflation. The Ministry of
би се то негативно одразило на приходе у буџету, док би тек незнатан утицај имало на снижавање инфлације.Germany, France, Netherlands and the UK together account for about 45% of the EU's budget revenue.
Britanija, Francuska, Nemačka i Holandija obezbeđuju 45 odsto budžetskog prihoda EU.A realisation of the budget revenue plan is about 84%,
Realizacija plana budžetskih prihoda je oko 84 odstoBut while Greenland might be rich in minerals, it currently relies on Denmark for two-thirds of its budget revenue.
Iako je Grenland možda bogat mineralima, trenutno dve trećine budžetskih prihoda dobija od Vlade u Kopenhagenu.it currently relies on Denmark for two-thirds of its budget revenue.
trenutno se oslanja na Dansku za dve trećine budžetskog prihoda.Table 1. Republic budget revenues and expenditure Budget-.
Increase in budget revenues, namely, outpaces economy growth every year.
Приходи буџета, наиме, сваке године расту брже од раста економије.The economic crisis has resulted in a considerable deterioration of budget revenues.
Економска криза значајно је утицала на смањење буџетских прихода.These incentives do not harm budget revenues when they genuinely involve new investment.
Ti stimulansi nisu štetni po budžetske prihode kada zaista podrazumevaju nove investicije.It is most probable that the republic budget revenues were initially overestimated to some extent.
Приходи буџета Републике су највероватније иницијално нешто прецењени.
