Примери коришћења But i mean на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
But I mean, there's no use giving up.
Ali, mislim, nemaš razloga da odustaješ.But I mean, like-- really, who does this?
Ali, mislim, stvarno, ko to radi?But I mean, I did really awful things to you.
Ali, mislim uradila sam ti zaista odvratne stvari.But I mean in every way.
Ali, mislim, u svakom pogledu.But I mean, it's part of it, though, you know, right? I mean, just, right?
Ali, mislim, to je sastavni deo svega, zar ne?WALLY: Yeah, but I mean, I would never give up my electric blanket, André.
VALAS: Da, ali, mislim, ja se nikad ne bih odrekao svog električnog ćebeta, Andre.But I mean, not for lack of trying.
But I mean is it true?
Ali mislim, je li to istina?But I mean, a best friend doesn't really date an ex.
Volim, ali mislim, postoje i druge stvari u mom životu osim posla.Yes, but I mean prouder still.
No, but I mean, there is somebody out there-.
Ne, ali mislim, postoji neko.But I mean, I was lucky that I left at the moment….
Ali, mislim, imala sam sreće što sam otišla u tom trenutku….Nemam ja dnevnik, ali mislim, znate kad bih imao dnevnik.But I mean a big one!
No. But I mean, you know, it seems like it would work, right?
Ne, ali mislim, znate, čini se kao će to raditi, zar ne?But I mean, come on, Lana.
Ali, mislim, daj, Lana.Adults always say that, but I mean, it's not fine.
Odrasli uvijek tako govore, ali mislim, nije dobro.Yeah, yeah, in the motel, but I mean, in this room-- this exact one.
Da, da, u motelu, ali sam mislio na ovu sobu, baš ovu.We need to tell them everything, but I mean, you know me.
Treba da im sve kažemo, ali sam mislio, znaš mene.
