I DON'T JUST MEAN - превод на Српском

• ne mislim samo
• не мислим само

Примери коришћења I don't just mean на Енглеском и њихови преводи на Српски

I don't just mean learning through formal education.
Ne mislim samo na formalno obrazovanje.

And I don't just mean of this fight.
Pri tom ne mislim samo na ovaj mec.

I don't just mean Africans, but black people.
Ovde podrazumevam ne samo Arape, već i crnce iz srednje Afrike.

And I don't just mean the way he looked.
И не мислим само на то како је изгледао.

I don't just mean smart machines that replace humans.
Ne mislim samo na inteligentne mašine koje mogu da zamene ljude.

And I don't just mean the game of football.
I pritom ne mislim samo na fudbal.

And I don't just mean in terms of space.
Nisam mislio samo na prostorno.

And I don't just mean with that specific wording.
Nisam konkretno mislila samo na taj tekst….

I don't just mean I wouldn't have come in second without you.
Ne mislim samo na to da ne bi bio ni drugi da mi nisi pomogao.

And I don't just mean on paper or whatever schedule.
Ne mislim samo na papiru ili po nekakvom rasporedu.

But when I say variety I don't just mean geography.
Kad govorim o odlascima, ne mislim samo na menjanje geografije.

And I don't just mean in a mentally disturbed way.
I ne mislim to samo mentalni poremeceni nacin.

I don't just mean here and there, but ever.
Ne mislim ovde, nego i inače.

So were we, and I don't just mean his money.
Da. I mi smo bili, i ne mislim samo na njegov novac.

And I don't just mean they're feeling the same emotions.
Ne mislim samo da doživljavaju ista osećanja.

And I don't just mean the guy who's walking around.
I ne mislim samo na tipa koji šeta uokolo.

And I don't just mean to critique my own home church.
Dа ne ispаdne dа sаdа kritikujem sopstvenu kuću.

Also, by"demanding" I don't just mean the hardest exercises.
Takođe, pod najzahtevnijom vežbom ne mislim samo na najtežu vežbu.

I don't just mean financial wealth because wealth includes all kinds of valuables.
Ovde ne mislim samo na finansijsko bogatstvo jer pod bogatstvom se podrazumevaju sve vrste vrednosti.

I don't just mean through reported pain reduction-- actual measured pain reduction.
Ne mislim samo na prijavljeno smanjenje bola, već na izmereno smanjenje bola.