I DON'T MEAN - превод на Српском

• ne mislim
• nisam mislio
• ne želim
• ne znači
• nemam nameru
• ne zelim
• ne nameravam
• ne kažem
• ne bih htela
• ja ne podrazumevam
• nisam imao nameru
• nemam namjeru

Примери коришћења I don't mean на Енглеском и њихови преводи на Српски

I don't mean to interrupt.
Nemam nameru da prekidam.

And I don't mean the post office.
I ne mislim na poštanski ured.

However, I don't mean to flatter you.
Ipak, ne želim vam laskati.

I don't mean to be brusque but I have many things to do..
Ne zelim da budem grub, ali imam mnogo posla.

I don't mean to be.
Ne nameravam da budem.

By this I don't mean he never opens his mouth.
To ne znači da on nikada ne otvara usta.

I don't mean when I go out on deliveries.
Nisam mislio, kad odem na isporuke.

I don't mean to sound forward.
Ne bih htela da budem nasrtljiva.

I don't mean to spoil the day.
Nemam nameru da upropastim ovaj dan.

I don't mean that I'm loose.
Ne kažem da sam opuštena.

No, I don't mean to encourage him.
Ne, ne mislim ga ohrabrivati.

Besides, I don't mean to steal anybody's boyfriend.
Uostalom, ne želim nikome da ukradem momka.

Well, anyway, I don't mean to stay in Cornwall a moment longer.
Svejedno, ne zelim ostati u Cornwallu ni minute duze.

I don't mean that my kids have never loved before.
To naravno ne znači da deca ranije nisu bila voljena.

I don't mean to harm you, Mr. Ogre.
Ne nameravam da vam naudim, gospodine džine.

I'm sorry, I don't mean to bother you.
Žao mi je, nisam imao nameru da vas uznemiravam.

I don't mean your cover, your boss.
Ne mislim na masku, ko ti je šef.

No, I don't mean music.
Ne, nisam mislio na muziku.

Daniel, I don't mean to intrude.
Daniele. Ne želim da smetam.

I don't mean to exploit anyone.
Nemam nameru da ikog iskorišćavam.