Примери коришћења But since then на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ask about me,” during the hit show's first season, but since then the over-the-top character has proved to need no introduction.
Питај о мени“, током прве сезоне хит схов-а, али од тада се показало да онај који је пре-топао није потребан увод.The Pogues got together in 2013 for a one-off Christmas tour, but since then have been quiet.
Pougsi su se ponovo okupili 2013, samo da bi odsvirali jednu božićnu turneju, ali od tada nema novosti o njima.But since then, the number of varieties of this product both in France
Али од тада, број сорти овог производаWell Lord, that was the prayer that I prayed last year, but since then, things have changed.".
Gospodine, to je bila molitva Earlier it was made a tutorial airdroid but since then it has since improved for wireless transfer pictures
Раније је направио туториал АирДроид, али од тада је At that time, it was totally unbelievable, but since then I have found that such threats and bullying from national security are a routine routine.
У то време сам мислио да је потпуно невероватно, али од тада сам да такве претње и малтретирање на делу националне безбедности су рутина.It was initially only available as the default browser in Windows 10, but since then versions for both iOS
У почетку је доступан само као подразумевани прегледач у Виндовсу КСНУМКС, али од тада су верзијеBut since then, numerous studies have been published that show mixed results regarding the link between soy protein
Али од тада су објављене бројне студије које показују мешовите резултате везане за везу између сојиних протеинаBut since then, all Western European societies have become more diverse and the same process
Али од тада су сва западноевропска друштва постала разноврснија, а исти процес је одавно отпочеоIts first was launched in 2013, but since then the South Korean firm has made six different models, though none of them have quite got it right.
Njen први је покренут у 2013, али од тада је јужнокорејски фирма је направио шест различитих модела, иако нико But since then, humanity has pushed far
Али од тада је човечанство гурнуло далекоThe first time was bad. But since then, it's been good
Први пут је било лоше, али од тада, углавном је било добро,I saw them a few months later when I stopped in Copenhagen, but since then hadn't seen nor spoken to them much.
Видјела сам их неколико мјесеци касније када сам се зауставила у Копенхагену, али од тада их нисам пуно видјела нити разговарала.It was a steady, monotonous life of a provincial Soviet town, but since then I like small towns.
То је био одмерен једноличан живот провинцијског совјетског градића, али од тада волим мале градове.this rate has varied on average once a month, but since then, changes happen much less frequently.
ова стопа се променило у просеку једном месечно, али од тада су промене дешавају много ређе.It was initially only available as the default browser in Windows 10, but since then versions for both iOS and Android have been released.
У почетку је доступан само као подразумевани прегледач у оперативном систему Виндовс КСНУМКС, али од тада верзије за иОС и Андроид су пуштени.The Syrian Arab Army halted their operations on Thursday in favor of a conditional ceasefire, but since then, the hostilities have continued by both parties.
Сиријска арапска војска прекинула је у четвртак своје операције у корист условног прекида ватре, али од тада напади се настављају са обе стране.But since then it has targeted success by making new versions of old phones,
Међутим, од тада су се окренули производњи нових верзија својих старих телефона,But since then it has gained ground by releasing new versions of old phones,
Међутим, од тада су се окренули производњи нових верзија својих старих телефона,But since then, many experts have come to their defense,
Али од тада, многи стручњаци су дошли до њихове одбране,
