BUT THAT'S WHY - превод на Српском

• ali zato sam
• ali to je razlog zašto
• ali zato je
• ali zato smo
• ali je zato

Примери коришћења But that's why на Енглеском и њихови преводи на Српски

a past, but that's why I hired you, with enormous drive.
prošlosti, ali zato sam te zaposlio sa ogromnim poverenjem.

But that's why I'm trying to have a conversation with you about cap rates.
Ali to je razlog zašto sam pokušavao imati razgovor s vama o kapica cijenama.

Sara but that's why God gave you a spare.
Saru ali to je razlog zašto vam je Bog dao rezervni.

sometimes not, but that's why it's important to be persistent and- brave.
ponekad ne, ali zato je važno da budete uporni i- hrabri.

Look, I know that I can't compete with Heather, you know, in the business world, but that's why I invited her tonight.
Gle, ja znam da ja ne mogu natjecati s Heather, znate, u poslovnom svijetu,, ali to je razlog zašto sam pozvana joj večeras.

shock, but that's why he was here.
kakav šok, ali zato je bio ovde.

But that's why I've been picking up extra shifts, to save up to get a place of my own.
Али зато сам био покупити неке смене, Сачувати до добити место своје.

I don't imagine the Reptilians will make this easy for us, but that's why you're here.
Ne verujem da ce nam Reptili olaksati posao, ali zato ste vi tu.

It's a pity he has a girlfriend, but that's why I disagree with you, Mr. Alexander.
Šteta što ima devojku, ali to je zato što se ne slažem sa vama gospodine Aleksander.

I know, but that's why I don't like you coming,
Znam, ali zato i ne volim da dolaziš

In the first, we had some tough time with attacking actions, but that's why the defense was a great whole match
U prvom smo se malo mučili u napadačkim akcijama, ali je zato odbrana bila sjajna čitavu utakmicu

But that's why these three.
To je razlog zašto su ova tri.

But that's why we got statistics.
То је разлог да нас статистика.

Yeah, but that's why I.
Da, ali to je bilo… zato sam.

But that's why I'm here.
Zato sam ja ovde.

But that's why God created fanfilms.
Možda je zato Bog stvorio panorame.

But that's why you hate shutouts!
То је разлог што мрзиш Караџића!

But that's why he needs you.
Ali zbog toga si mu potreban.

But that's why we love you.
Ali zato te i volimo.

But that's why the job pays.
No, zato je posao plaća.