Примери коришћења
But they cannot
на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Latin
Cyrillic
Doctors examine the girl's brain, but they cannot find anything.
Доктори прегледају мозак дјевојчице, али не могу наћи ништа.
US expats can run, but they cannot hide.
Teroristi kalifata mogu da beže, ali ne mogu da se sakriju.
They can destroy our physical achievements but they cannot destroy the truth.
Они могу да униште наша материјална достигнућа, али не могу да униште истину.
they feed on blood, but they cannot reproduce.
odrastu hrane se krvlju, ali ne mogu da se razmnožavaju.
They can destroy our physical achievements but they cannot destroy the truth.
Они могу уништити наше материјалне успехе, али не могу уништити истину.
They may destroy our culture, but they cannot destroy truth.
Они могу да униште наша материјална достигнућа, али не могу да униште истину.
But they cannot rush you back into the field.
Ali, ne mogu te brzo vratiti na teren.
But they cannot cope with the pathology itself.
Али они се не могу носити са самом патологијом.
But they cannot cure.
Али они се не могу излечити.
The people of Uganda are innovative, but they cannot develop their innovations because they lack the technology”, Alitwala explained.
Ljudi iz Ugande su inovativni, ali ne mogu da razviju svoje inovacije zbog nedostatka tehnologije“, objasnila je Alitvala.
The State has developed a strategy to increase the electricity production from renewable energy sources, but they cannot be alternative to thermal power plants
Država je napravila strategiju za povećanje proizvodnje struje iz obnovljivih izvora, ali oni ne mogu da budu alternativa termoelektranama i uglju“,
But they cannot take away our self-respect if we do not give it to them.
Ali ne mogu da nam oduzmu naše samopoštovanje… ako im mi to ne damo.
We will continue to support them in their efforts, but they cannot forever be dependent upon America as a primary defense force in Iraq.".
Mi ćemo nastaviti da ih podržavamo, ali oni ne mogu zauvek da zavise od Amerike kao glavne odbrambene sile u Iraku.
Mobile phones are a technological advance but they cannot monopolize our lives,” Education Minister Jean-Michel Blanquer told LCI news TV channel.
Mobilni predstavljaju tehnološki napredak, ali ne smeju da monopolizuju naš život“, rekao je ministar Blanker za televizijski kanal LCI njuz.
But they cannot punish me more than I have punished myself… for not protecting Leonardo.
Ali ne mogu da me kazne više nego što sam kaznila samu sebe… što nisam zaštitila Leonarda.
Her heart wants to be with them but they cannot keep her,” the shelter said on Facebook.
Njeno srce želi da bude sa njima,ali oni ne mogu da je zadrže", napisali su vlasnici skloništa na svojoj Fejsbuk strani.
Mobile phones are a technological advance but they cannot monopolize our lives,” Blanquer told LCI TV News.
Mobilni predstavljaju tehnološki napredak, ali ne smeju da monopolizuju naš život", rekao je ministar Blanker za televizijski kanal LCI njuz.
Their calculations tell them it is there but they cannot see or experiment with it.
Njihovi proračuni ima govore da je to, ali ne mogu da je vide niti da eksperimentišu sa njome.
The people of Uganda are innovative, but they cannot develop their innovations because they lack the technology”, Alitwala explained.
Људи из Уганде су иновативни, али не могу да развију своје иновације због недостатка технологије“, објаснила је Алитвала.
Of course, it is always possible to open windows but they cannot ensure a constant supply of fresh air.
Naravno, skoro uvek je moguće otvoriti prozore ali oni ne mogu obezbediti konstantan priliv svežeg vazduha.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文