CAN'T SEEM - превод на Српском

• никако
• izgleda da ne mogu
• izgleda ne mogu
• чини се да не могу
• ne mogu ciniti
• не изгледа
• nikako
• не могу изгледа
• не могу изгледати

Примери коришћења Can't seem на Енглеском и њихови преводи на Српски

I just can't seem to stay away.
Ja jednostavno ne može ciniti da se drže podalje.

Yeah, he is. Can't seem to get enough of the place.
Izgleda da ne može da se zasiti ovog mesta.

She can't seem to extend her arm?
Izgleda da ona ne može da ispruži ruku?

People can't seem to keep their hands off their mobile devices.
Kako veza odmiče čini se da partneri ne mogu da skinu ruke sa svojih mobilnih telefona.

Yeah, can't seem to get away from each other.
Izgleda da ne možemo jedan bez drugog.

I just can't seem to get warm.
ja jednostavno ne može ciniti da se toplo.

Can't seem to stop the bleeding.
Ali izgleda da ne mogu zaustaviti krvarenje.

Now I have tried, but I can't seem to get through to him.
Сада сам покушао, али ја не могу да изгледа да се до њега.

I can't seem to find closure.
Чини се као да не могу пронаћи закључке.

This is on a can't seem active memory
Ово се не може чинити активном меморијом

I can't seem to catch this dot.
То је невероватно, изгледа да не могу ухватити ту тачку.

I can't seem to override the manual operator.
Ja ne mogu činiti se nadjačati ručnog operatera.

And I just can't seem to get enough♪.
A ja jednostavno ne mogu činiti dobiti dovoljno♪.

They definitely dish it out, but they can't seem to take it back.
Дефинитивно су то посудили, али изгледа да их не могу вратити назад.

But I can't seem to reach her on her cell phone.
Али ја не могу да изгледа до јој на њеном мобилном телефону.

I can't seem to find the lock.
Чини се као да не могу пронаћи закључке.

Ever since the death of her mother, she can't seem to find her place.
Od kako je mama umrla, on nikako ne može da nađe smisao života.

Uncoordinated thoughts: When an individual is often confused and can't seem to align fantasies
Некоординирана мисли: Када појединац се често меша и никако да усклади фантазије

Samsung just can't seem to keep a lid on the phone.
Самсунг једноставно не изгледа да држи поклопац на телефону.

And that can make a big difference if you can't seem to move the scale, says Raglin.
И да може да направи велику разлику ако никако да се креће скалу, каже Раглин.