Примери коришћења Charters на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This is confirmed by the historical documents(the Charters of the Serbian rulers),
These charters would save a lot of time in traveling for busy business executives in the world.
Kovač is mentioned in the charters of King Ostoja,
Ковач се помиње у повељама краља Остоје, у It is unacceptable to deny historical documents- Charters, Christ's epistles, which indisputably point to the rightful owner.
Неприхватљиво је негирање историјских докумената, повеља и хрисовуља који непобитно упућују на правог власника.Many people think that executive luxury jet charters are only for the super-rich class of individuals in the world.
Многи људи мисле да извршна луксуз јет повеље су само за супер богате класе појединаца у свету.No amount of charters, direct primaries,
The Magna Carta was based on other charters granted by past English kings,
Магна карта је заснована на другим повељама које су давали прошлост енглеских краљева,For taking away our Charters, abolishing our most valuable Laws,
За одузимање наших повеља, укидање наших највреднијих закона,Attributable to these factors, Gulfstream charters are the most popular selection for people who desire to travel in style,
Owing to these factors, Гулфстреам повеље су најпопуларнији избор за људе који желе да путују са стилом,dozens of Serbian charters and other written documents,
desetinama srpskih povelja i drugih pisanih dokumenata,more people to private jet charters.
више људи у приватним јет повеља.This legislation prohibited the establishment of new companies that competed with existing charters, absent government permission.
Овим законом је забрањено оснивање нових компанија које су се такмичиле са постојећим повељама, без одобрења владе.Owing to these factors, Gulfstream charters are the most popular choice for people who want to travel in style,
Owing to these factors, Гулфстреам повеље су најпопуларнији избор за људе који желе да путују са стилом,protocols, charters, and declarations, which the candidate country must introduce into its legal system,
protokola, povelja i deklaracija koje država kandidat mora uvesti u svoj pravni sistem,all are for domestic flights and holiday charters.
сви су за домаће летове и одмор повељама.The Charters, except in two cases, have not been published on intranet
Повеље, сем у два случаја нису објављене на интранет односно,Ivaniš was put as protector of the Orthodox Church in Hungary, and in the charters he signed as"In God's Grace, the Despot of Serbia".
Деспот Иваниш је постао заштитник православне цркве у Угарској, а у повељама се потписивао по„ милости Божијеју деспот српски“.On this occasion, certificates of appreciation and charters will be awarded to individuals,
Овом приликом биће уручене захвалнице и повеље појединцима, институцијама и организацијама за сарадњуAleister Crowley continued the practices of Theodor Reuss, recording membership via the Golden Book and issuing charters.
Алистер Кроули је наставио праксу Теодора Ројса бележећи чланове у Златну Књигу и издавајући повеље.The Circle, they've got… they've got charters all over the country and it just moves, it's back and forth.
Krug, oni imaju… Imaju čartere po cijeloj zemlji, i samo prevoze tamo i nazad.
