COME NEAR - превод на Српском

• da se približim
• prilazi
• pristupaju
• да приђу
• pristupite
• približiš
• da priđe blizu
• прићи
• доћи близу

Примери коришћења Come near на Енглеском и њихови преводи на Српски

My wife on the other hand will not even come near it.
S druge strane, moja majka neće ni da im priđe.

She was the only one who would come near me.
Ti si bio jedini kome je dopustila da mi priđe.

I will come near to you to judgment;
Ja ću ce približiti k vama za precuditi.

He will come near to us.
On će se približiti nama.

Come near and bring sacrifices
Приступите и донесите приносе

So I will come near to you for judgement.
Ja ću ce približiti k vama za precuditi.

Anybody come near the boss, let him have it.
Ako se itko približi šefu, pokaži mu.

Then Elijah said to all the people, Come near to me!
Тада пророк Илија, обраћајући се народу, рече: Приступите к мени!

With this mixture, the mosquitoes won't come near you.
Са овом мешавином комарци се неће приближити теби.

They won't come near us.”.
Oni nam se neće ni približiti.".

And also let the priests who come near to the LORD, sanctify themselves lest the LORD break forth upon them.
I sami sveštenici, koji pristupaju ka Gospodu, neka se osveštaju, da ih ne bi pobio Gospod.

The possessed can't come near the child… but he sent someone who can, someone like me.
Опседнути не могу да приђу детету, али Он је послао некога ко може, као ја.

Let the priests also, who come near to Yahweh, sanctify themselves,
I sami sveštenici, koji pristupaju ka Gospodu, neka se osveštaju,

Come near, ye nations,
Pristupite, narodi, da čujete;

And let the priests also, which come near to the LORD, sanctify themselves,
I sami sveštenici, koji pristupaju ka Gospodu, neka se osveštaju,

Yet the Scripture says that Jesus had to come near a fig-tree once,
Ipak, Pismo kaže da je Isus jednom trebao da priđe blizu smokve da bi mogao

Come near, you nations, to hear!
Pristupite, narodi, da čujete;

And let the priests also, which come near to the LORD, sanctify themselves,
И сами свештеници, који приступају ка Господу, нека се освештају,

Also let the priests who come near to the LORD consecrate themselves,
И сами свештеници, који приступају ка Господу, нека се освештају,

Come near to me and hear this:"From the beginning I have not spoken in secret;
Pristupite k meni, čujte ovo: od početka nisam govorio tajno;