Примери коришћења Come to light на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Senator Bob Menendez and an $8 billion defense fraud may come to light.
умешаност у превару од осам милијарди долара у пословима одбране могу изаћи на видело.seconds of the victim's last day slowly come to light, a window of missing time appears.
sekunde poslednjeg dana žrtve polako izlaze na videlo, i pojavljuje se period nestalog vremena.Knowing how to proceed birth in pregnant mare will not only help the foal come to light, but will identify potential problems that can occur during labor.
Знајући како да поступе породила у трудне кобиле не само помоћи ждребе изаћи на видјело, али ће идентификовати потенцијалне проблеме који се могу јавити током порођаја.Hefner always expected that some of his secrets would eventually come to light.
Hefner je znao da će te stvari kad-tad izaći na videlo.but that it should come to light.
ima šta sakriveno što neće izaći na videlo.Percy couldn't afford to let that information come to light, so he buried it.
Перси није могао дозволити да та информација изађе на видело, па је сахранио заједно са Мериком.Since that time, an overwhelming amount of evidence has come to light that shows us just how different men
Od tada, ogroman broj dokaza je izašao na videlo koji nam pokazuju koliko su muškarciA number of information has come to light about the actions of the EU, which, yesterday, through the High Representative of the Union,
Izvestan broj informacija o delovanju EU je izašao na videlo preko Visokog predstavnika Unije,have only recently come to light.
tek su nedavno izašla na svetlo.the last eight years, a lot of pathology would come to light and these pathologies correspond to real people.
се догађало у претходних осам година, много патологије која кореспондира са њима ће изаћи на видело.Since the Heartbleed bug has come to light, more and more folks are finally figuring out that they need to be diligent in protecting themselves,
Од Хеартблеед буба је дошао на видело, све више и више људи су коначно схватим да они треба да буду доследни у заштити себе,Things just come to light because doing nothing forced,
Ствари само изаћи на видјело, јер не раде ништа присиљен,If your involvement comes to light, you will hang for treason.
Ако ваш ангажман долази до изражаја, ћете висити због издаје.The truth came to light.
Истина је изашла на светло дана.In doing so, a new suspect in the murder of Danny Latimer comes to light.
Pritom, novi osumnjičeni u slučaju ubistva Denija Latimera izlazi na svetlo dana.It comes to light after a new study,
То излази на видјело након нове студије,It's a world that comes to light as we probe the most extreme realms of the cosmos,
To je svet koji izlazi na svetlo kako istražujemo najekstremnije oblasti kosmosa,Deal between Kosovo and Serbia comes to light, this is how borders change in the draft agreement.
Dogovor između Kosova i Srbije izlazi na videlo, ovako se menjaju granice prema nacrtu sporazuma.Emet's own hypocrisy comes to light when she can't bear to be around her own annoying cousin, Leena.
Emetino licemerje izlazi na videlo, kad ne može da toleriše svoju rođakinju Lenu.Eddie was married with two children at the time and when the affair came to light, his wife Brandi angrily divorced him.
Еддие 
