COME TO TERMS - превод на Српском

• да се помири
• pomiriti se
• да се помирите
• да се помире
• da se pomiri
• da se pomirim
• da se pomirimo
• da se pomire

Примери коришћења Come to terms на Енглеском и њихови преводи на Српски

and helps him come to terms with it.
и помаже му да се помири са њим.

She couldn't ever come to terms with his loss- especially since it was such a terrible
Nikada nije mogla da se pomiri sa tim gubitkom, pogotovu zato što je on umro pod jezivim

I can't come to terms with[the allegation], because I loved Woody
Ne mogu da se pomirim sa optužbama jer je Vudi neko koga sam voleo

Jasmin has found a unique hobby that helps her come to terms with her disability.
pronašla je jedinstveni hobi koji joj je pomogao da se pomiri sa invaliditetom.

You have to come to terms with the fact that the times of‘a man
Moramo da se pomirimo sa činjenicom da vremena„ čoveka

This week especially has made me come to terms with the fact that we all have a lot of growing to do, including myself.
Ova nedelja me je posebno naterala da se pomirim s činjenicom da svi moramo još mnogo da se razvijamo, posebno ja sama.

Therefore, all the other parties will have to come to terms with reality before inviting Putin.
Stoga će se sve ostale strane morati da se pomire sa stvarnošću pre nego što pozovu Putina.

that they will have to come to terms with that.".
će morati da se pomire sa tim".

And we have to come to terms with the implication of our own misunderstandings,
Moramo se pomiriti sa svim što nosi to naše nesavršeno razumevanje

Those moments shouldn't be wasted, and time spent in Balkan queues was great for helping me come to terms with boredom.
Те тренутке не треба губити, а време проведено у балканским редовима било ми је одлично јер ми је помогло да се помирим с досадом.

you must first come to terms with the fact that nothing lasts forever.
prvo morate da se pomirite sa činjenicom da ništa ne traje večno.

Today, Demi believes that in the entertainment industry they can't come to terms with the fact that women should receive as much as men.
Danas Demi veruje da se u industriji zabave ne mogu pomiriti sa činjenicom da žene treba da zarađuju koliko i muškarci.

you can come to terms with these setbacks, ease your stress
можете се помирити са овим застојима, олакшати стрес

You know as much as I've come to terms with all the time travel super suits multiple everybodies.
Znate koliko sam se pomire Uz sve vrijeme putovanja super- više odijela Svima je.

Once parents come to terms with the diagnosis of autism they need to seek out information
Jednom kad se roditelji pomire sa dijagnozom autizma trebalo bi

Rachel has finally come to terms with the outrageously unfair fact that her younger sister,
Konačno sam se pomirila s nepodnošljivo nepravednom činjenicom da je moja mlađa

Every interior designer has to come to terms with the topics of designing hospitality,
Сваки дизајнер ентеријера мора да се помири са темама пројектовања гостопримство,

Erdogan wrote,"Washington must give up the misguided notion that our relationship can be asymmetrical and come to terms with the fact that Turkey has alternatives".
Vašington mora odustati od pogrešne ideje da naš odnos može biti asimetričan i pomiriti se sa činjenicom da Turska ima alternative.“.

Washington must give up the misguided notion that our relationship can be asymmetrical and come to terms with the fact that Turkey has alternatives", he said.
Вашингтон би требало да одустане од идеје да наши односи могу да буду асиметрични и да се помири са чињеницом да и Турска има алтернативу“, рекао је турски председник.

Washington must give up the misguided notion that our relationship can be asymmetrical and come to terms with the fact that Turkey has alternatives.
Vašington mora odustati od pogrešne ideje da naš odnos može biti asimetričan i pomiriti se sa činjenicom da Turska ima alternative.“.