DA SE POMIRIMO - превод на Енглеском

to get back together
da se pomirimo
да се вратите заједно
da se pomirim
pomiriti
da opet budete zajedno
da se pomiriš
make up
чине
надокнадити
сачињавају
izmislio
маке уп
izmišljaju
направити
stvaraju
šminka
da se iskupim
make peace
pomirite se
чине мир
naprave mir
da sklopimo mir
da se pomirimo
pomiriti se
da se postigne mir
reconciling
помирити
да се помири
da se pomire
помирењу
izmiriti
da pomirimo
помирују
измирују
se izmire

Примери коришћења Da se pomirimo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Veruj mi, dženis ne želi da se pomirimo.
Trust me, Janice does not want to get back together.
Dobro, sad mozes da me poljubis i da se pomirimo.
Good, now we can kiss and make up.
Možda je to znak da dženis i ja treba da se pomirimo.
Maybe this is a sign that Janice and I need to get back together.
Idemo, hajde da se pomirimo.
Here we go, let's make up.
Dobro, hajde da se pomirimo.
Okay, let's"make up".
Zato želim da se pomirimo, uprkos svemu što smo izgubili.
Tis why I'd wish to make peace despite all that we lost.
Pokušavala sam da se pomirimo, možda nespretno,
I've tried to make peace. Perhaps awkwardly.
Došao sam da se pomirimo G. Kafs.
I've come to make peace, Mr. Kuffs.
Došla sam da se pomirimo.
I've come to make peace.
Došao sam da se pomirimo radi moje majke!
I came here to make peace for my mother's sake!
Došla je da se pomirimo.
She's come to make peace.
Možemo li da se pomirimo sa Venerstromom?
Can we make peace with Wennerstrom?
Želim da se pomirimo.
I želim da se pomirimo.
And I also want to make up.
Želim da se pomirimo.
I want to make peace.
Došao sam da se pomirimo.
I came to make up.
Možemo li da se pomirimo sa Venerstromom?
Can we make peace with Wennerström?-?
Došla je da se pomirimo. I dobro je što je došla.
She came to make peace and I'm glad she did.
Sada očigledno jeste i moramo sa tim da se pomirimo.
But it does, and I need to make peace with that.
Šta, da sam došao da se pomirimo?
What, that I'd come to make peace?
Резултате: 73, Време: 0.0374

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески