GET BACK TOGETHER - превод на Српском

[get bæk tə'geðər]
[get bæk tə'geðər]
се врате заједно
get back together
back together
da se pomirim
deal
make peace
get back together
reconcile
to come to terms
accept
back
da se pomirimo
to get back together
make up
make peace
come to terms
reconciling
se pomiriti
make peace
get back together
accept
reconcile
back
come to terms
dobiti natrag zajedno
budete opet zajedno
се поново окупити

Примери коришћења Get back together на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Mom are gonna get back together.
cete se ti i mama pomiriti.
they think I'm gonna get back together with him.
misle da ću da se pomirim s njim.
he knew you'd get back together, so he decided to strike first,
znao je da ćete se pomiriti, pa je odlučio da prvi napadne,
they're thinking that I'm gonna get back together with him.
branim tatu svoje bebe, misle da ću da se pomirim s njim.
and I hope you get back together.
i da želim da budete opet zajedno.
how you will get back together and what you will do in case of an emergency.
како ћете се поново окупити, и шта ћете учинити када удари катастрофе.
how you will get back together, and what you will do in case of an emergency.
како ћете се поново окупити, и шта ћете учинити када удари катастрофе.
They will absolutely get back together and they are not over,
Definitivno će se pomiriti i nije među njima gotovo,
There really is no written-in-stone rule that you can't get back together with an ex, so why not give things another shot?
Стварно нема правила написана у камену која се не може вратити заједно са бившом, па зашто не дати ствари још једном?
maybe he just wanted to see if we could get back together.
можда је само желео да види да ли можемо да се вратимо заједно.
You know, maybe some day you will forgive me and we can get back together some day.
Знаш, можда једног дана ћеш опростити мене и можемо да се вратимо заједно једног дана.
I have never, ever had any intention of getting back together with you, Frank.
Nikad nisam imala nameru da se pomirim s tobom, Frank.
Taylor Swift: We Are Never Ever Getting Back Together".
Taylor Swift We Are Never Ever Getting Back Together” на језику.
You just got back together, but… you're not some fragile newbie couple, you're epic.
Iako ste se tek pomirili, niste novi par, nego epski.
Anders and Kim got back together.
Anders i Kim su se pomirili.
We just got back together.
Upravo smo se pomirili.
We just got back together two weeks ago.
Tek smo se pomirili pre dve nedelje.
You and Emma got back together.
Ti i Ema ste se pomirili?
My parents got back together.
Moji roditelji su ponovo zajedno.
E and Sloan got back together and then broke up again.
I Sloan su se pomirili, pa ponovo raskinuli.
Резултате: 41, Време: 0.0546

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски