Примери коришћења Commission will на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Commission will investigate whether Aspen has abused a dominant market position in breach of EU antitrust rules.
Комисија ће испитати да ли је Аспен злоупотребљава доминантан положај на тржишту у супротности са антитрустних правилима ЕУ.To encourage demanding reforms, the Commission will better define the conditions set for candidates to progress
Kako bi podstakla zahtevne reforme, Komisija će bolje definisati uslove za napredovanje kandidataThe commission will receive administrative
Komisiji će administrativnu, tehničkuIn this context, the Commission will provide a senior expert to support the relevant coordination structures.
U tom kontekstu, Komisija će pružiti višeg stručnjaka za podršku relevantnim koordinacionim strukturama.The Commission will also encourage stronger certification schemes for deforestation-free products
Комисија ће такође подстаћи снажније системе сертификације производа без крчења шумаAs part of the 2020 call for proposals, the Commission will launch a second pilot on European Universities Initiative.
Kao deo poziva za predlaganje projekata 2020. godine, Komisija će takođe pokrenuti drugi pilot projekat podrške Inicijativi evropskih univerziteta.The Commission will continue to monitor the implementation of all requirements set out in the visa liberalisation roadmap.
Komisija će nastaviti da prati primenu svih uslova iz mape puta za viznu liberalizaciju.The Commission will promote the use of Galileo in mobile devices
Комисија ће промовисати примену Galileo система у мобилним уређајимаThe Eurasian Economic Commission will soon present its report on cryptocurrencies to the EAEU
Evroazijska ekonomska komisija će uskoro predstaviti svoj izveštaj o kriptovalutama EAEUThe Commission will also explore the possibility of strengthening the use of the Copernicus satellite system for forest monitoring.
Комисија ће такође истражити могућност јачања употребе Коперниковог сателитског система за праћење шума.The Commission will finalize the selection of appropriate companies following the procurement rules of the PISG.7.
Комисија ће финализирати избор одговарајућих фирми у складу са правилима за тендере ПИСУ. 7.A three-member commission will select the best work,
Tročlana komisija će izabrati najbolji rad,The Commission will work with partners from around the world to come up with global solutions
Комисија ће са партнерима широм света сарађивати на проналажењу глобалних решењаBy September, the commission will call on NGO representatives, civil society,
Komisija će do septembra pozvati predstavnike nevladinih organizacija,The Commission will now investigate further to find out whether its initial concerns are confirmed or not.
Комисија ће сада истражити даље како би открила да ли су почетне забринутости потврђене.An expert commission will draw up a provisional map, setting out the new borders of the municipalities, in April.
Ekspertska komisija će u aprilu izraditi privremenu mapu sa novim opštinskim granicama.The Commission will now investigate further to determine whether
Комисија ће сада истражити даљеThe Commission will closely monitor the performance of each country
Komisija će pažljivo pratiti uspešnost svake države članiceThe Commission will investigate whether Aspen has abused a dominant market position in breach of EU antitrust….
Комисија ће испитати да ли је Аспен злоупотребљава доминантан положај на тржишту у супротности са антитрустних правилима ЕУ.Under this mechanism, the Commission will regularly assess third countries' cooperation on readmission.
Komisija će u okviru tog mehanizma redovno procenjivati saradnju sa trećim zemljama u pogledu ponovnog prihvata.
