Примери коришћења Committed against на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It also stressed that his words“should be interpreted as a sincere call for open discussion of crimes committed against Jews during the Holocaust, regardless of the nationality” of those involved.
Takođe je navedeno da bi njegove reči„ trebalo interpretirati kao iskreni poziv na otvorenu diskusiju zločina počinjenih protiv Jevreja u Holokaustu bez obzira na nacionalnost“ umešanih.Joe Cortina's Web Site,“My Name Is Joe Cortina,” is a showcase of crimes committed against humanity by the Jewish global elite.
Његов сајт“ My Name Is Joe Cortina,” је приказ злочина почињених против човечности, које је учинила јудаистичко-глобална елита.Joe Cortina's hard hitting Web Site,“My Name Is Joe Cortina,” is a showcase of crimes committed against humanity by the Zionist global elite.
Његов сајт“ My Name Is Joe Cortina,” је приказ злочина почињених против човечности, које је учинила јудаистичко-глобална елита.So we cross-referenced prominent members against acts of corporate espionage committed against their former companies.
Тако смо рефериран истакнутих чланова Riad al Maliki asked the International Criminal Court on Tuesday to open an“immediate investigation” into Israeli“crimes” committed against the Palestinian people.
u Međunarodnom krivičnom sudu( MKS) u Hagu da otvori" momentalnu istragu navodnih zločina Izraela počinjenih protiv palestinskog naroda".The new Iraq must never forget these crimes that were committed against Iraqi people from all groups,” he said.
Novi Irak nikada ne sme da zaboravi ove zločine koji su počinjeni protiv iračkog naroda svih grupacija”, rekao je Salih.They did that because they knew that the beings that have directly done bad things can't possibly pay for the sins committed against Dafa during this evil drama.
One su to uradile jer su znale da bića koja su direktno cover up crimes committed against the Yemeni people.”.
прикрију злочине почињене против јеменског народа.“.said the country would take political responsibility for the atrocities committed against Jews.
će ta zemlja preuzeti političku odgovornost za zločine počinjene protiv Jevreja.The crimes were committed against Christian, Yazidi,
Zločini su počinjeni nad hrišćanima, Jazidima,The crimes were committed against Christian, Yazidi,
Zločini su počinjeni nad hrišćanima, Jazidima,also through atrocities committed against Serb and Jewish civilians.
него и кроз злочине почињене над српским и јеврејским цивилима.so the crimes committed against the Serbs would finally be revealed
bi zločini počinjeni nad Srbima konačno bili razotkriveni,underlining also the importance of utilization Israel's experiences when speaking about the remembrance of the genocide committed against the Serbian people during the World War II.
у области изучавања Холокауста, али и коришћења израелских искустава када је реч о сећању на геноцид почињен над српским народом током II светског рата.about remembering Srebrenica among a heap of war crimes which were committed against Serbs and Croatians
već o sećanju na Srebrenicu među mnoštvom ratnih zločina koji su počinjeni nad Srbima, Hrvatima,Pokolj(Po-ko-/lj/) is the term for the systematic state crime of genocide committed against the Orthodox Serbs during the Second World War by the Independent State of Croatia on the whole of its territory.
Pokolj“,( vel. slovo)- Pokolj je naziv za sistematski državni zločin genocida počinjen nad pravoslavnim Srbima tokom Drugog svetskog rata od strane Nezavisne Države Hrvatske na celom njenom teritoriju.regardless of the fact whether they were committed against Muslims, Serbs
li su ti zločini počinjeni nad muslimanima, She said parliament will call on the parliaments of neighbouring countries to also condemn all crimes committed against Serbs, because, as she put it,
Ona je rekla da će parlament pozvati parlamente susednih zemalja da takođe osude sve zločine počinjene nad Srbima, jer je to,also the failure of the authorities to prevent countless abuses committed against the persons admitted to social care institutions
neuspeha vlasti da spreče brojne zloupotrebe počinjene nad osobama koje su smeštene u institucijama za socijalnu neguPetrovic noted that Serbian courts are already trying cases related to war crimes committed against Croats near Vukovar in 1991,
Petrović je ukazao da sudovi u Srbiji već vode slučajeve koji se odnose na ratne zločine počinjene protiv Hrvata u blizini Vukovara 1991.
