CONCUR - превод на Српском

• se slažu
• se slažem
• se složiti
• se slažemo
• се слажу

Примери коришћења Concur на Енглеском и њихови преводи на Српски

And this is as it should be, I concur.
Tako bi trebalo da bude,,, ja se slazem.

(LAUGHTER) And I concur, Louis.
( Smijeh) I ja slagati, Louisa.

Other experts concur that Balkan stock exchanges
Drugi eksperti se slažu da su balkanske berze

His Holiness believes, and I concur, that his brother is behind this in concert with the Sons of Mithras.
Njegova Svetost veruje, a ja se slažem, da je njegov brat iza ovoga. U dogovoru sa sinovima Mitre.

Mr McGaha's observations concur with those of previous sceptical debunkers who concluded the so-called shock video showed another aircraft in the distance.
Zapažanja MekGahe se slažu sa onima koje su skeptični kritičari ranije zaključili da takozvani šokantni video prikazuje drugi avion u daljini.

Belgrade and Zagreb concur that they need to co-operate
Beograd i Zagreb se slažu da treba da sarađuju

We concur with the Commission's call for the Republic of Kosovo
Mi se slažemo sa pozivom komisije upućenim Republici Kosovo

Numerous healthcare professionals concur that nothing is preferred for your new-born infant over breast milk.
Zdravstveni radnici se slažu da ne postoji ništa bolje za novorođenče od majčinog mleka.

scholars generally concur that the scene represents the Amazon invasion of Attica.[7].
научници се углавном слажу да сцена представља инвазију Амазонки на Атику.[ 3].

Astronomers concur that there has not been a shift in the earth's rotational axis,
Астрономи се слажу да је дошло до померања ротационе осе Земље,

Multiple sources concur that winter and its aftermath was only a contributing factor to Napoleon's defeat and retreat.[1][2][3].
Више извора се слаже да су зима и њене последице биле само један фактор који је допринео Наполеоновом поразу и повлачењу.[ 1][ 2][ 3].

Nowadays, many will concur that in those days one lived
Многи ће се данас сложити да се у то време живело

Countless others concur, positing that consuming reboiled water is akin to drinking filthy bilge water filtered through a hobo's socks that had been previously stored at ground zero at Chernobyl.
Безброј других се слаже, предпостављајући да конзумирање преплављене воде слично пије прљаву каљужну воду филтрирану кроз чарапе које су раније биле чуване на нули у Цернобилу.

This and other Phen375 reviews out there concur that among the most effective attributes of Phen375 is that it may curb your hunger.
Ова и друга Пхен375 испитује на располагању слажу да је особа од најефикаснијих карактеристика Пхен375 је да може да потисне своје жеље.

you would definitely concur that the medicine deserves its rate.
дефинитивно би слажу да је лек заслужује своју цену.

you would most definitely concur that the chemical is worth its rate.
апсолутно би слажу да је хемијски заслужује своју цену.

you would certainly concur that the chemical is worth its price.
ви би дефинитивно слажу да је хемијски заслужује своју цену.

the experience that she has, and I concur.”.
iskustvo da vlada i ja se slažem“.

the experience that she has, and I concur.”.
iskustvo da vlada i ja se slažem“.

the two sides might concur with the sentiment voiced by one cardinal after being told that the late pope“had doubts about God.”!
dve strane se mogu složiti sa stavom jednog od kardinala, nakon što su im rekli da je pokojni papa„ imao sumnje“.„ Papa je sumnjao u Boga?“ Ne u Boga!