CONDITION OF THE PATIENT - превод на Српском

• стање пацијента
• од стања пацијента
• стања пацијента
• стању пацијента
• болесничко стање
• од пацијентовог стања

Примери коришћења Condition of the patient на Енглеском и њихови преводи на Српски

The physical level of training can be increased depending on the condition of the patient.
Физички ниво тренинга може се повећати у зависности од стања пацијента.

Extremely serious condition of the patient. Equipment: 3 pouches.
Изузетно озбиљно стање пацијента. Опрема: 3 врећице.

This condition of the patient may be complicated by an attack of cardiac asthma.
Ово стање пацијента може бити компликовано нападом срчане астме.

Usually, with the twenty-eighth week of pregnancy, the condition of the patient is significantly improved.
Обично, двадесет осме недеље трудноће, стање пацијента је значајно побољшано.

Physical, psychological condition of the patient;
Опште физичко и психолошко стање пацијента;

Age and general condition of the patient.
Старост и опште стање пацијента.

The use of cold water for hemorrhoids very well facilitates the condition of the patient.
Употреба хладне воде за хемороиде веома добро, стање пацијента.

It is important for the physician to know the condition of the patient and to obtain highly accurate images of the affected organ.
Важно је да лекар познаје стање пацијента и да добије веома прецизне слике захваћеног органа.

In the future, depending on the condition of the patient, the examination is carried out 1 time in half a year or less.
У будућности, у зависности од стања пацијента, преглед се врши 1 пут у пола године или мање.

it is possible to improve the condition of the patient and bring him out of deep depression.
могуће је побољшати стање пацијента и извести га из дубоке депресије.

depending on the condition of the patient, the colostomy is closed,
у зависности од стања пацијента, колостомија се затвара,

it can alleviate the condition of the patient and allow the body to receive useful substances for the restoration of joint tissues.
може ублажити стање пацијента и омогућити телу да прими корисне супстанце за обнављање заједничких ткива.

a special method has been developed that can more accurately describe the condition of the patient- the prostate health index phi.
у специјалним истраживачким лабораторијама развијен посебан метод који је у стању да прецизније описује болесничко стање- индекс физиолошког простате.

The outcome of treatment usually depends more on the condition of the patient rather than treatment method used.
Исход лечења зависи више од пацијентовог стања него на коришћеном методу лечења.

In addition, depending on the condition of the patient, the doctor may choose one of the following strategies.
Поред тога, у зависности од стања пацијента, лекар може изабрати једну од следећих стратегија.

it helps to alleviate the condition of the patient, reduces the frequency of episodes of respiratory arrest.
помаже да ублажи стање пацијента, смањује учесталост епизода респираторни арест.

Depending on the condition of the patient and the severity of the disease,
У зависности од стања пацијента и тежине болести,

you can not only alleviate the condition of the patient, but also completely forget about this disease.
не само да можете ублажити стање пацијента, већ и потпуно заборавити на ову болест.

depending on the condition of the patient and the effectiveness of the therapy.
све зависи од пацијентовог стања и ефикасности терапијске терапије.

as well as the age and condition of the patient.
узрок бола, као и старости и стања пацијента.